Voz da Turquia

O presidente turco Recep Tayyip Erdogan quer lançar mais uma incursão militar no nordeste da Síria. 

Comprometida há quase dois meses, mas aguardando o que os analistas dizem ser provavelmente uma luz verde de Moscou, a operação levanta questões sobre os planos finais da Turquia para a Síria. 

Erdogan diz que quer iniciar sua quarta operação no norte do país desde 2016, visando uma zona que inclui as duas principais cidades de Manbij e Tel Rifaat. O objetivo, segundo o presidente, é livrar a área de combatentes aliados ao Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK), um grupo militante que a Turquia considera terrorista. 

“Estamos entrando na nova fase de nossa determinação de formar uma zona segura de 30 km de profundidade ao longo de nossa fronteira sul”, disse Erdogan aos legisladores de seu partido governista AK em junho. “Vamos limpar Tal Rifaat e Manbij dos terroristas, e faremos o mesmo com outras regiões passo a passo”. 

Após uma reunião trilateral entre Erdogan, o presidente russo Vladimir Putin e o presidente iraniano Ebrahim Raisi em Teerã não produziram nenhum desenvolvimento evidente na semana passada, parece que a Turquia ainda está em conversações com Moscou, esperando a bênção de Putin para colocar mais botas no chão. 

Até agora, o Kremlin se opôs à operação, dizendo que ela não contribuiria para a estabilidade e segurança da Síria. 

Outra tentativa é esperada no próximo mês no resort russo do Mar Negro de Sochi, onde a agência de notícias independente russa Interfax informou que Putin e Erdogan se encontrarão. 

“Erdogan tem dito que gostaria de [lançar] outra [operação] transfronteiriça na Síria e é claro que ele quer fazer isso antes das eleições turcas”, disse Asli Aydintasbas, membro sênior do Conselho Europeu de Relações Exteriores. 

“Mas, como no passado as incursões transfronteiriças, a Turquia realmente precisa de luz verde de Putin para fazer isso”, disse Aydintasbas à CNN. 

O anúncio de Erdogan em maio veio em meio às negociações com o Ocidente sobre a adesão da Suécia e da Finlândia à OTAN, dois países nórdicos que a Turquia acusou de abrigar indivíduos com vínculos com o PKK. 

Enquanto em junho a Turquia abandonou suas objeções à adesão dos Estados nórdicos, ela renovou recentemente suas ameaças, advertindo que poderia vetar sua adesão a qualquer momento se eles não cumprissem com os acordos que terminam com o apoio ao PKK e suas afiliadas. 

O PKK hoje continua sendo a principal preocupação da Turquia na Síria, e a principal razão pela qual continuou a atravessar militarmente para o território do estado levantino. 

Designado como terrorista pela Turquia, os EUA e a UE, o PKK foi envolvido em um conflito de longa data com a Turquia de cada lado da fronteira. Em suas décadas de tensão com os combatentes curdos, a Turquia já lançou três operações militares contra o PKK no norte da Síria, a última das quais foi em 2019. 

O objetivo sempre foi o mesmo: criar uma “zona segura” sem PKK na Síria, com 30 km de profundidade, que permitiria o retorno de mais de dois milhões de refugiados sírios na Turquia. 

A Turquia diz que seu grande plano para a zona segura ainda não está completo, e está preocupada com um “corredor de terrorismo” deixado após suas operações anteriores, disse Sinan Ulgen, um ex-diplomata turco e presidente do EDAM, com sede em Istambul. 

As cidades-alvo de Manbij e Tel Rifaat estão tecnicamente sob o controle das Forças Democráticas Sírias (SDF), lideradas pelo Curdistão, dizem os analistas. 

A SDF é apoiada por Washington. Mas sua espinha dorsal são as Unidades de Proteção do Povo Curdo (YPG), que a Turquia considera uma ala do PKK. 

“Ankara não vê diferença entre a SDF e a PKK”, disse Ulgen. 

Washington já advertiu a Turquia contra outra incursão, com o Secretário de Estado norte-americano Antony Blinken dizendo que “qualquer escalada no norte da Síria é algo a que nos oporíamos”. 

Os analistas dizem que Erdogan leva em conta a visão dos EUA, e que a administração Biden pode tomar medidas materiais contra a Turquia em retaliação. 

“As críticas dos EUA são importantes – especialmente porque podem se espalhar em outras questões como a aprovação dos F-16 pelo Congresso”, disse Aydintasbas. 

Ancara em outubro solicitou a compra de 40 caças F-16 fabricados pela Lockheed Martin Corp nos EUA, assim como outros equipamentos militares. O acordo aguarda a aprovação do Congresso dos EUA, que permanece amargo em relação à compra anterior da Turquia de sistemas de mísseis russos – um movimento que desencadeou sanções nos EUA. 

A complexa teia de controle na mais recente área de interesse de Ancara ressalta os muitos acordos que precisarão ser resolvidos entre as potências mundiais antes que a Turquia comece a lançar mais tanques no solo. 

No passado, Erdogan procurou a aprovação de Moscou para entrar na Síria. A Rússia controla essencialmente o espaço aéreo sírio e pode tornar uma incursão turca muito mais cara se quiser, dizem os analistas. 

Até certo ponto, uma luz verde iraniana para uma operação turca também reduziria os riscos para o Erdogan. No entanto, até agora o Irã tem se oposto ao plano, dizendo que ele seria prejudicial tanto para a Turquia quanto para a Síria. 

“Eles podem aumentar os custos de tal operação”, disse Rich Outzen, um membro sênior do Conselho do Atlântico em Washington, DC e um ex-oficial militar dos EUA e funcionário do Departamento de Estado. 

Mas o campo de jogo difere hoje em dia. A Rússia está fortemente ocupada com uma guerra sangrenta na Ucrânia e a Turquia emergiu como um mediador chave no conflito. 

Com as eleições presidenciais turcas previstas para um ano, alguns argumentam que Erdogan está perdendo popularidade à medida que a inflação dispara e a economia superaquece. 

“Em termos eleitorais, há ganhos a serem obtidos com os nacionalistas e outros círculos eleitorais que querem ver os refugiados retornarem à Síria, o PKK danificado, e o perceptível projeto americano na Síria subcotado”, disse Outzen. 

No entanto, o benefício político pode ser mínimo, observa Aydintasbas, já que a maioria dos turcos está agora fixada nos males econômicos do país. 

“Pode aumentar a posição de Erdogan em alguns pontos, mas isso provavelmente será temporário”, disse ela. “Com a alta inflação, isto não vai selar nas eleições para Erdogan”. 

Enquanto os analistas veem a incursão como ocorrendo mais cedo ou mais tarde, há ceticismo sobre a praticidade dos objetivos de Erdogan no nordeste da Síria. 

“Não há uma estratégia clara de saída”, disse Ulgen, acrescentando que ele acredita que a incursão é iminente, pois, neste momento, nenhum partido pode garantir as exigências da Turquia para uma zona fronteiriça livre de PKK. 

“A longo prazo, isso precisará ser o governo sírio”, disse Ulgen. “Mas ainda não estamos lá”. 

Por Nadeen Ebrahim, CNN 

Fonte: Turkey’s Recep Tayyip Erdogan has unfinished business in Syria – CNN