Voz da Turquia

Muaz Türkyılmaz, um empresário de 47 anos e cidadão da Turquia, foi preso no Panamá há duas semanas porque era procurado por um Aviso Vermelho (Red Notice) emitido pela Turquia.

Türkyılmaz é acusado de pertencer ao movimento Hizmet, um grupo religioso voltado ao diálogo, educação e à paz. Desde a prisão de Türkyılmaz, sua família e ativistas de direitos humanos no Panamá têm se empenhado em evitar sua extradição para a Turquia.

Usame Türkyılmaz, irmão de Muaz Türkyılmaz, que mora na Bélgica, solicitou que as autoridades panamenhas não extraditem seu irmão. Ele destacou que seu irmão seria torturado e passaria anos na prisão se fosse devolvido à Turquia.

Crime de doação

O Ministério das Relações Exteriores da Turquia listou três acusações contra Muaz Türkyılmaz em documentos enviados ao Panamá: fazer doações para Kimse Yok mu, uma organização de ajuda humanitária afiliada ao movimento Hizmet; ter conta em um banco supostamente afiliado ao Hizmet; e baixar o ByLock, um aplicativo para celular semelhante ao WhatsApp.

Cerca de 30.000 pessoas foram presas na Turquia sob essas acusações. No entanto, os advogados de Türkyılmaz apelaram a um tribunal panamenho e afirmaram que as três acusações não são crimes de acordo com os princípios universais, mas acusações políticas forjadas e que o pedido de extradição da Turquia era ilegal.

A petição ao tribunal enfatizou que doar para instituições de caridade, ter uma conta em um banco vinculado ao Hizmet e baixar o aplicativo ByLock do Google Play não pode ser considerado crime.

No entanto, a Turquia identificou os usuários do aplicativo ByLock e iniciou investigações contra eles sob acusações de “pertencimento a uma organização terrorista”.

O irmão dele foi extraditado

Até 2017 Muaz e Usame Türkyılmaz trabalharam para uma empresa da Arábia Saudita que exportava tâmaras para a Turquia. Após um pedido de extradição da Turquia, Usame Türkyılmaz e sua família foram detidos pela polícia saudita e deportados para a Turquia em um avião particular enviado da Turquia.

Usame Türkyılmaz explicou ao Turkish Minute o que tinha passado com ele na Turquia.

“Fui preso depois de ser extraditado para a Turquia. As condições da prisão eram muito ruins. Embora eu tenha dito que tinha diabetes, eles não me deram minhas injeções. Havia muito pouca comida. Não tínhamos permissão para comprar água potável, mesmo com nosso próprio dinheiro. Ainda estou lidando com problemas de saúde que surgiram enquanto estive encarcerado. Perdi 30 quilos durante minha detenção. Ainda tenho cicatrizes no meu corpo. Embora dois anos e meio tenham se passado, fico com medo quando vejo a polícia. Enquanto estava na prisão, um chefe de polícia morreu devido às condições da prisão, que eram muito ruins. Se o Panamá mandar meu irmão de volta, ele passará pelas mesmas coisas. Talvez ele seja torturado. Não posso prever quantos anos ele ficará na prisão. Não existe isso de julgamento justo na Turquia ”.

Usame Türkyılmaz deixou a Turquia ilegalmente após sua libertação e agora é refugiado em Bruxelas.

Isolado por 14 dias

Muaz Türkyılmaz foi mantido em isolamento como parte das medidas do COVID-19 após sua prisão. Embora a embaixada turca tenha defendido a extradição de Türkyılmaz, seus advogados apelaram ao tribunal para sua libertação.

Mais de 100 participantes do Hizmet foram deportados para a Turquia

Como resultado das duras políticas do presidente Recep Tayyip Erdogan contra os participantes do Hizmet, mais de 100 cidadãos turcos foram trazidos de volta para a Turquia vindos de vários países ao redor do mundo. A Organização Nacional de Inteligência da Turquia (MIT) transportou mais de 100 participantes do Hizmet de países como Kosovo, Montenegro, Arábia Saudita, Paquistão e Somália. As deportações foram geralmente ilegais. No entanto, os países europeus e os Estados Unidos se recusaram a deportar ou extraditar os participantes do Hizmet, alegando que as provas não são criminosas.

Alguns dos participantes do Hizmet levados para a Turquia disseram que foram torturados pelo MIT. Zabit Kişi e Mesut Kaçmaz, sequestrados do Cazaquistão e do Paquistão, respectivamente, testemunharam em tribunal sobre a tortura brutal que sofreram, incluindo espancamento, choque elétrico, privação de comida, desidratação, confinamento em caixas de tortura onde não podiam se mover, privação de sono, exposição ao frio extremo ou calor extremo e sendo pendurado pelos braços ou pernas.

Fonte: Turkish businessman faces extradition from Panama to Turkey over alleged Gülen links