Voz da Turquia

A proposta proporcionaria aos cargueiros uma passagem segura através das minas defensivas nos portos do Mar Negro 

A invasão da Rússia deixou cerca de 20 milhões de toneladas métricas de grãos encalhados na Ucrânia. 

Os diplomatas turcos e das Nações Unidas estão discutindo uma nova proposta de extração de grãos atualmente bloqueados nos portos ucranianos, escoltando cargueiros através de uma passagem segura entre as minas defensivas que protegem os portos do Mar Negro em meio à guerra com a Rússia. 

A proposta é o último esforço da Turquia e da ONU para transportar grãos ucranianos para fora do país. A invasão da Rússia deixou cerca de 20 milhões de toneladas métricas de grãos encalhados na Ucrânia, aumentando os temores de uma crise alimentar global após meses em que a guerra já fez subir o custo dos alimentos em todo o mundo. 

As negociações anteriores, coordenadas pela ONU, concentraram-se na remoção das minas. Mas isso gerou a oposição de alguns funcionários em Kiev e levantou preocupações de que a desminagem não poderia ser realizada a tempo de enviar uma avalanche de grãos que se esperava ser colhida nos próximos meses. 

Uma parte significativa do fornecimento mundial de trigo foi interrompida, pois os portos da Ucrânia no Mar Negro continuam bloqueados após a invasão da Rússia. O WSJ analisa por que encontrar soluções para evitar uma crise alimentar potencial é tão complicado.  

As autoridades ucranianas disseram no passado que a desminagem dos portos da Ucrânia exporia o país a novos ataques da Rússia. As autoridades americanas também expressaram ceticismo em relação às propostas anteriores. 

Agora os oficiais turcos, que estão trabalhando tanto com Moscou quanto com Kiev, estão de olho em um plano para abrir uma passagem através das minas e escoltar navios de portos como Odessa para as águas mais seguras do Mar Negro, longe da zona de guerra. Os diplomatas dizem que o novo plano não foi trabalhado em detalhes ou endossado pela Rússia, que anteriormente apoiava a remoção das minas. 

“Como as localizações das minas são conhecidas, serão estabelecidos corredores seguros para os três portos”, disse o ministro turco das relações exteriores Mevlüt Çavuşoğlu, na quarta-feira, de acordo com a agência estatal de notícias da Turquia. 

O Sr. Çavuşoğlu disse que, sob a nova proposta, os navios de busca e salvamento ucranianos guiarão os navios que transportam grãos dos portos. Ele disse que a Turquia apoia a nova proposta, mas está aguardando a resposta da Rússia. 

Vasily Nebenzya, embaixador da Rússia na ONU, disse que Moscou está disposto a garantir uma passagem segura para os navios no Mar Negro se as nações concordarem sobre os meios de retirá-los dos portos da Ucrânia, seja através da remoção de minas ou da elaboração de uma passagem através delas. 

Tanto a Rússia quanto a Ucrânia teriam que aprovar o plano, já que ambos os países implantaram minas no Mar Negro, perto da Ucrânia, durante a guerra. 

O Ministro das Relações Exteriores turco também reiterou uma oferta de sediar conversações em Istambul entre as várias partes envolvidas nas negociações sobre o fornecimento de grãos da Ucrânia. 

A ONU, que tem liderado o impulso para um acordo de exportação de grãos, tentou dar as boas-vindas à nova proposta de exportar produtos alimentícios sem desminagem dos portos da Ucrânia. 

“Acho que os comentários feitos pelo ministro das relações exteriores da Turquia foram extremamente positivos”, disse Stephane Dujarric, porta-voz do Secretário Geral da ONU, António Guterres. “Temos estado em contato muito próximo e estamos trabalhando em estreita cooperação com as autoridades turcas sobre este assunto”. 

A Turquia, um aliado da OTAN que tem estreitos laços tanto com a Rússia quanto com a Ucrânia, sediou duas rodadas de conversações de paz fracassadas entre os dois países e tem como objetivo intermediar um acordo de paz eventualmente. O presidente da Turquia, Recep Tayyip Erdogan, procurou alavancar seu papel-chave na crise da Ucrânia para expandir sua influência internacional. 

Os funcionários da embaixada da Ucrânia na Turquia não responderam imediatamente a um pedido de comentários sobre a nova proposta. 

Além das conversações para levar grãos ao mercado através dos portos ucranianos, a ONU está trabalhando para garantir que a produção maciça de grãos e fertilizantes da Rússia possa chegar ao mercado. O esforço exige que os EUA tomem medidas para incentivar os países a comprar produtos alimentícios e fertilizantes russos sem medo de que compradores, expedidores ou empresas financeiras incorram em amplas sanções ocidentais. 

As autoridades americanas trabalharam para tranquilizar as nações, mas também ressaltam que os grãos e fertilizantes russos estão excluídos das sanções de Washington. Os diplomatas americanos criticaram a Rússia por transformar os alimentos em uma arma, mas não discutiram ou endossaram publicamente as conversações sobre a retirada dos grãos ucranianos. 

Escreva a William Mauldin em [email protected] e a Jared Malsin em [email protected] 

Fonte: Turkey, U.N. Eye Sea Lane for Grain Through Ukraine’s Mines – WSJ