Voz da Turquia

MARASIA, Grécia – Na calada da noite, Yunuz Çagar e sua esposa Cansu deram a seu bebê chá de ervas para ajudá-la a dormir, colocaram mochilas e seguiram contrabandistas em um caminho lamacento ao longo do rio Evros, evitando cercas e guardas de fronteira até chegar à Grécia .

Çagar, um funcionário de tribunal de 29 anos, estava vivendo uma vida tranquila com sua família em uma cidade de interior perto de Istambul até que a repressão na Turquia após um golpe militar fracassado em 2016 virou o mundo de cabeça para baixo. Juízes, colegas e amigos foram presos. Ele perdeu o emprego e teve que mudar a família para o sótão de seus pais. O Sr. Çagar foi preso e passou quatro meses na prisão. Seu crime, ele diz, era baixar um aplicativo de mensagens, um ato que ele diz que o Estado tratou como evidência de apoio ao terrorismo.

O fluxo de solicitantes de asilo que atravessam a fronteira greco-turca ao longo do rio Evros está aumentando pela primeira vez desde o pico da crise migratória na Europa em 2015. Desta vez, porém, o aumento se deve principalmente aos turcos que fogem do presidente Recep Tayyip Erdogan e de sua caça contra seguidores reais ou imaginários do clérigo Fethullah Gulen, baseado nos EUA. A Turquia acusa Gulen, um ex-aliado que se tornou inimigo de Erdogan, de orquestrar a tentativa de golpe.

Cerca de 14 mil pessoas atravessaram a fronteira de Evros de janeiro a setembro deste ano, mais do que o dobro do número do ano passado, segundo a polícia grega. Cerca de metade deles eram cidadãos turcos, segundo estimativas da Frontex, a agência de fronteiras da União Europeia. Muitos são juízes, militares, funcionários públicos ou empresários que caíram sob a suspeita das autoridades turcas, tiveram seus passaportes cancelados e escolheram uma rota ilegal.

Quase 4.000 turcos solicitaram asilo na Grécia até agora este ano. Mas a maioria dos turcos que chegam não registra sua presença na Grécia, planejando, em vez disso, ir mais fundo na Europa e mais longe da Turquia.

O influxo aumentou a relação tensa entre a Turquia e a Grécia, já atormentada por tensões territoriais e queixas históricas. Autoridades turcas e meios de comunicação pró-governo classificaram os milhares que cruzaram os Evros como terroristas e acusaram a Grécia de abrigá-los.

Embora a fronteira de Evros esteja fortemente protegida, ainda é uma maneira mais fácil de chegar à Grécia do que pegar um barco para uma ilha do Mar Egeu, como Lesbos. As ilhas tornaram-se becos sem saída, onde milhares de refugiados e outros migrantes permanecem presos em campos esquálidos, já que somente uma pequena parte dos refugiados conseguem um lugar em navios com destino ao continente grego.

“Não nos despedimos de ninguém antes de sair”, disse Çagar, que agora está em Atenas tentando encontrar uma maneira de chegar à Alemanha. Sua esposa e filho já chegaram lá com a ajuda de contrabandistas que exigiram um alto preço. “Começamos nossa jornada com 13.000 euros (14.700 dólares) e restou 1.500 euros”, disse ele.

Acredita-se que vários milhares de turcos, desprovidos de documentos de viagem válidos, estejam esperando em Atenas pela chance de alcançar ao norte da Europa o que esperam que traga segurança e melhores perspectivas para eles.

Ahmed, um ex-piloto de F-16 de 30 anos da Força Aérea da Turquia, passa seus dias conversando com contrabandistas e tentando encontrar uma saída. “Meu sonho é o Canadá, mas a realidade é Omonia”, disse ele, referindo-se à praça arenosa no centro de Atenas, onde migrantes e contrabandistas se misturam.

Poucos meses depois da tentativa de golpe, Ahmed disse que foi demitido, acusado de ligações com Gulen, preso e espancado, depois que outro oficial o denunciou. Ele disse que não tem conexões com a rede de Gulen. Ele foi libertado enquanto aguardava julgamento, mas decidiu fugir quando um termo de prisão pareceu inevitável.

Yilmaz Bilir, sua esposa Ozlem e seus quatro filhos estavam de férias quando a tentativa de golpe aconteceu. Bilir, que trabalhava no departamento de tecnologia e informação do Ministério das Relações Exteriores da Turquia, descobriu meses depois que ele era suspeito de ligações com Gulen, o que ele nega. A família se escondeu, ficando com parentes e amigos. O Sr. Bilir foi preso quando visitou brevemente a sua própria casa e os vizinhos chamaram a polícia. Quando ele foi libertado enquanto aguardava julgamento, a família decidiu deixar a Turquia.

Bilir chegou à Alemanha usando um passaporte falsificado e pediu asilo lá. Sua esposa e filhos fizeram solicitação para se juntar a ele.

A sra. Bilir, presa por enquanto em Atenas, lembra-se de como a família estava feliz quando atravessaram o rio Evros numa noite de verão. “Foi uma caminhada sem fim, mas ficamos felizes, porque estávamos juntos longe da perseguição”, disse ela. “Eu estava tão estressado na Turquia que não consegui dormir bem por meses, mas naquela primeira noite em detenção na Grécia, finalmente dormi.”

Após o golpe, Meral Budak foi suspensa de seu trabalho como professora. Seu marido era jornalista no Zaman, um importante jornal turco ligado ao movimento de Gulen. Ele tinha um visto válido nos EUA e pôde viajar para o Canadá, onde agora trabalha como motorista de Uber. Seu filho de 18 anos se juntou a ele alguns meses depois.

A sra. Budak e o filho de 15 anos do casal Ali permaneceram na Turquia e logo tiveram seus passaportes revogados. Eles se esconderam por um ano. “A lembrança mais traumática foi quando eu queimei centenas de livros”, disse ela. “Mesmo os livros escolares de meus filhos podem ser considerados evidências, já que as editoras eram financiadas por Gulen.”

Em 1º de janeiro deste ano, a Sra. Budak e Ali enfrentaram a longa caminhada através do Evros e na Grécia, onde agora esperam para se juntar ao resto da família no Canadá.

“Quando caminhava pelas aldeias gregas, percebi que minha vida nunca seria a mesma”, disse a sra. Budak. “Eu estava caminhando ao desconhecido.”

Fonte: https://www.wsj.com/articles/turks-fleeing-erdogan-fuel-new-influx-of-refugees-to-greece-1543672801