Voz da Turquia

Um imigrante turco que fugiu da repressão de Ancara contra os dissidentes fez um relato detalhado da resistência em solo grego para Bold Medya, em um relatório publicado na sexta-feira.

O imigrante turco, que falou sob condição de anonimato, disse a Sevinç Özarslan de Bold Medya que ele e 12 outros imigrantes turcos haviam cruzado o rio Evros na segunda-feira.

De acordo com seu relato, as forças gregas levaram os migrantes sob custódia assim que chegaram. Depois de uma noite de detenção, o grupo, entre eles dois menores, foi jogado em um veículo militar lotado com 70 outros imigrantes, a maioria deles sírios e afegãos. Quando as portas do veículo foram abertas, 15 a 20 homens mascarados em uniformes militares ficaram na frente dos migrantes.

“Eles nos tiraram do veículo, batendo em nós com barras de ferro”, disse o migrante anônimo. “Quase quebraram a perna de um sírio. Ele estava se contorcendo de dor. Em seguida, empilharam todas as nossas malas de um lado; eles nos obrigaram a colocar todo o nosso dinheiro dentro das sacolas. Eles nos torturaram lá por um tempo, forçando-nos a permanecer de joelhos.”

Após 25 minutos de espancamento com barras de ferro, os migrantes foram forçados a voltar para o veículo e levados para as margens do rio Evros, onde foram empurrados à força de volta para a Turquia em barcos em grupos de 20.

O depoimento da vítima também inclui a descrição de um oficial militar grego com três estrelas nos ombros que supervisionou toda a operação.

A delegacia de polícia de Neo Cheimonio foi onde os imigrantes turcos foram mantidos na noite anterior à deportação ilegal, soube a vítima posteriormente.

Em março, o Comitê para a Prevenção da Tortura (CPT) do Conselho da Europa fez uma visita de cinco dias a Neo Cheimonio e outras delegacias de polícia ao longo da fronteira para examinar as acusações de repulsão e tortura. O relatório da inspeção ainda não foi publicado.

Um relatório da CPT sobre as condições de recepção na fronteira da Grécia com a Turquia em 2019 disse que o comitê recebeu “várias alegações credíveis sobre a ocorrência de operações de ‘retrocesso’, por meio das quais cidadãos estrangeiros foram devolvidos da Grécia para a Turquia de barco pelo rio Evros; algumas das pessoas encontradas alegaram que haviam sido maltratadas (incluindo golpes de cassetete na cabeça) por policiais e guardas de fronteira ou comandos (para-) militares durante tais operações. ”

O migrante que deu a entrevista para Bold Medya era um funcionário público que havia sido demitido de seu emprego após um golpe fracassado em julho de 2016.

O governo do presidente turco Recep Tayyip Erdoğan acusa o movimento Hizmet, um grupo de inspiração religiosa voltado ao diálogo e à educação, de orquestrar o golpe abortivo.

Ancara embarcou em uma repressão em larga escala à dissidência após o golpe, demitindo mais de 150.000 por meio de decretos de emergência e prendendo dezenas de milhares por suposta filiação com o grupo Hizmet e a oposição pró-curda.

Como resultado, a ameaça potencial que aguarda os alegados participantes do Hizmet na Turquia que buscaram refúgio na Europa torna a alegada conduta uma violação do princípio de não repulsão, consagrado no Artigo 33 (1) da Convenção de 1951 da ONU.

“Nenhum Estado Signatário expulsará ou devolverá (“Princípio de Não Devolução”) um refugiado de qualquer forma às fronteiras de territórios onde sua vida ou liberdade seriam ameaçadas por causa de sua raça, religião, nacionalidade, pertencer a um determinado grupo social ou opinião política”, estipula o artigo.

Fonte: Tortured, robbed and pushed back to Turkey, migrants face rogue force in Greece