Voz da Turquia

De acordo com uma declaração publicada pelas Forças Armadas Turcas (TSK) na quinta-feira, um avião militar da Rússia atacou acidentalmente um prédio ocupado por soldados turcos no norte da Síria, matando três soldados e ferindo outros 11.

Após o incidente, que ocorreu as 8:40 da manhã no horário da Turquia, o presidente russo Vladimir Putin ligou para o Presidente Recep Tayyip Erdogan para expressar suas condolências, disse a mesma declaração.

O avião militar russo atacou os soldados como parte de uma operação contra alvos do Estado Islâmico no Iraque e no Levante (ISIL ou ISIS) na região de al-Bab, onde a Turquia está também buscando uma operação contra a mesma organização terrorista.

As TSK também declararam que ambos os lados estão investigando o incidente.

Em 1º de dezembro, o ministro das relações exteriores russo, Sergei Lavrov, havia dito que a Rússia não teve nada a ver com um ataque aéreo contra soldados turcos na Síria em 24 de novembro.

“Nós, como a Rússia, não tivemos nada a ver com isso. O ataque aéreo em 24 de novembro em que soldados turcos foram mortos não foi realizado nem pela Rússia, nem pela Síria”, disse Lavrov durante uma coletiva de imprensa com o ministro das relações exteriores turco, Mevlut Cavusoglu.

Chamando de um “erro de tradução”, a Rússia corrigiu notícias anteriores que citavam Lavrov como dizendo que a Síria era responsável pelo ataque.

Os militares turcos declararam em 24 de novembro que o ataque aéreo foi realizado por forças leais ao presidente sírio Bashar al-Assad.

O ataque aéreo que atou quatro soldados turcos perto da cidade síria de al-Bab ocorreu no primeiro aniversário do incidente em que caças F-16 turcos abateram um caça russo por violar o espaço aéreo turco perto da fronteira síria, em 24 de novembro de 2015.

O abatimento do caça russo levou a uma crise nas relações bilaterais até que Erdogan se desculpou com Putin.

Fonte: www.turkishminute.com