Voz da Turquia

A Rússia enviou reforços de tropas na quarta-feira para uma área do norte da Síria controlada por combatentes curdos e tropas do governo, disseram residentes e um cão de guarda dos direitos humanos, em meio a temores de uma incursão terrestre turca, a Agence France-Presse relatou. 

A ação da aliada de Damasco, Moscou, vem depois que Ancara lançou ataques aéreos contra alvos curdos na Síria e no Iraque em 20 de novembro, uma semana depois de um atentado a bomba mortal em Istambul que culpou os militantes curdos, que negaram a responsabilidade. 

Moradores de Tal Rifaat, um bolsão curdo ao norte de Aleppo, disseram à AFP que os reforços das tropas russas haviam chegado à cidade. 

Tal Rifaat fica a 15 quilômetros ao sul da fronteira com a Turquia. As forças curdas controlam a cidade e as aldeias vizinhas, e as tropas russas já estavam presentes na área. 

Moradores disseram que as forças russas tinham colocado bloqueios de estradas em uma vila próxima, separando-a de posições sob o controle das forças turcas e de seus procuradores rebeldes sírios. 

Os procuradores turcos controlam as áreas ao redor de Tal Rifaat ao norte, enquanto as tropas sírias apoiadas pela Rússia controlam as zonas principalmente ao sul. 

Depois de realizar uma série de ataques aéreos, a Turquia ameaçou lançar uma incursão terrestre no norte da Síria, incluindo o bolsão em Tal Rifaat, bem como Kobane e Manbij mais ao leste. 

Kobane e Manbij estão sob o controle das Forças Democráticas Sírias (SDF), apoiadas pelos EUA, que incluem as Unidades de Proteção Popular Curda (YPG), um dos grupos que a Turquia acusa de estar por trás do atentado a bomba em Istambul. 

O Observatório Sírio de Direitos Humanos (SOHR), sediado no Reino Unido, disse que a Rússia também estava reforçando suas tropas em uma base aérea controlada pelo governo, perto de Tal Rifaat. 

Os reforços poderiam ser uma tentativa de “parar ou adiar a operação turca”, disse o chefe do SOHR, Rami Abdel Rahman, à AFP. 

As forças lideradas pelos curdos no norte da Síria apelaram à Rússia para dissuadir a Turquia de lançar uma ofensiva terrestre contra eles, disse seu comandante na terça-feira. 

A SOHR disse que os reforços russos também alcançaram a periferia da cidade fronteiriça de Kobane. 

As tropas russas se posicionaram em algumas áreas fronteiriças controladas pelos curdos do norte da Síria, após um acordo de 2019 que procurava evitar uma anterior ameaça de incursão turca. 

O Presidente Recep Tayyip Erdoğan disse na semana passada que a Turquia estava mais determinada do que nunca a proteger sua fronteira com a Síria de ataques de combatentes curdos, ameaçando uma operação terrestre “no momento mais conveniente”. 

Desde 2016, a Turquia tem realizado sucessivas operações contra as forças curdas no norte da Síria, que instalaram seus procuradores em várias áreas ao longo da fronteira. 

Fonte: Russia sends reinforcements to northern Syria – Turkish Minute