Voz da Turquia

O governo do Presidente Recep Tayyip Erdoğan concebeu um plano secreto para criar uma divisão entre a Suécia e a Finlândia enquanto procuram superar as objeções turcas à adesão à OTAN, na esperança de obter mais concessões durante as negociações. 

O plano, cuidadosamente planejado entre os assessores do Erdoğan e vários diplomatas do Ministério das Relações Exteriores, tinha uma abordagem dupla. Uma se baseia em comunicações privadas às delegações que representam os dois países para implicar que a Turquia pode olhar mais favoravelmente para um em detrimento do outro. Os turcos apresentaram várias sugestões para aumentar a impressão de que um país tem mais chances do que o outro se eles concordarem com as exigências turcas. 

A segunda parte da tática turca foi focada em moldar o debate público com comentários e pontos de discussão em torno de supostas diferenças entre os dois países e como a Turquia gostaria de abordar cada inscrição separadamente. 

O principal alvo sempre foi a Suécia, o cachorro grande entre os estados nórdicos, de acordo com o povo de Erdoğan, que veio a odiar o país nórdico por tudo o que não gosta, desde uma forte tradição de defesa dos direitos e liberdades, aversão ao conflito, construção de consenso, busca de uma ordem global baseada em regras e o que a Suécia marca como uma “política externa feminista”. 

No mês passado, a Reuters relatou como o Ministro das Relações Exteriores turco se mostrou irritado com a “política feminista” de Linde, que trazia “tanto drama”, numa reunião em Berlim dos Ministros das Relações Exteriores da OTAN. 

A primeira fase do plano foi posta em marcha quando as delegações sueca e finlandesa chegaram a Ancara para realizar uma primeira rodada de conversações em 25 de maio de 2022. O lado turco exigiu conversações separadas com cada delegação a fim de determinar se algum dos países estaria disposto a negociar sozinho. 

O encontro entre as delegações turca e sueca foi realizado em 25 de maio de 2022 no palácio presidencial turco em Ancara. 

Aos olhos do lado turco, a Finlândia era considerada um elo fraco e a Suécia era um osso duro de roer. Portanto, a primeira reunião que o lado turco recebeu foi com a delegação finlandesa, seguida pelo grupo sueco. 

Tanto a delegação sueca, liderada por Oscar Stenström, secretário de estado e ex-embaixador, quanto a delegação finlandesa, liderada por Jukka Salovaara, subsecretário do Ministério das Relações Exteriores, deixaram claro à delegação turca, representada por Ibrahim Kalın, o homem de referência do palácio Erdoğan, e Sedat Önel, vice-ministro das Relações Exteriores, que não queriam caminhos separados e queriam prosseguir juntos. 

Como resultado, as duas delegações realizaram conjuntamente uma terceira reunião com o lado turco para transmitir ao público em geral que os dois países querem avançar juntos, como fizeram na apresentação de um pedido formal à OTAN em Bruxelas há uma semana. 

Embora o lado turco tenha visto que a trama para dividir a Suécia e a Finlândia havia falhado na primeira tentativa, as autoridades turcas continuam a fazer comentários públicos com o objetivo de criar a percepção de uma brecha entre os dois com o objetivo de mobilizar a opinião pública e a oposição nesses países contra seus governos. 

Em uma entrevista com a agência de notícias estatal Anadolu, em 31 de maio de 2022, o Ministro das Relações Exteriores turco Mevlüt Çavuşoğlu disse que seu governo vê a proposta da Finlândia de forma relativamente positiva, em contraste com a da Suécia, mas disse que ambos os países, assim como a OTAN, querem avançar simultaneamente com as candidaturas. 

Em comentários públicos desde que a Turquia declarou sua oposição às candidaturas da Suécia e da Finlândia à OTAN antes de resolver questões pendentes, o Presidente Erdoğan concentrou-se especialmente na Suécia em seus ataques, em vez da Finlândia. Em 19 de maio, em uma prefeitura com jovens, ele falou especificamente sobre a Suécia e disse: “A Suécia é um centro terrorista, e impôs um embargo de armas à Turquia”. Observações semelhantes foram feitas por Erdoğan nos dias seguintes. 

A delegação turca realizou pela primeira vez uma reunião bilateral com uma delegação finlandesa visitante para discutir as objeções turcas à proposta da OTAN da Finlândia em 25 de maio de 2022. 

Frustrado em sua tentativa de criar uma brecha entre os dois países, o governo turco evitou a realização de reuniões trilaterais de acompanhamento. Çavuşoğlu revelou em 31 de maio que o Secretário Geral da OTAN Jens Stoltenberg sugeriu a realização de reuniões trilaterais na semana passada em Bruxelas, primeiro no nível técnico, seguido pelos ministros das relações exteriores dos três países sob a mediação de Stoltenberg. 

Ele disse que a Turquia havia rejeitado a proposta e não viu nenhum benefício em realizar tais conversações sem progresso concreto na Finlândia e na Suécia, atendendo às exigências turcas. “Não há nenhum uso ou significado em dar a percepção de que ‘nós [a OTAN junto com a Suécia e a Finlândia] estamos de alguma forma convencendo a Turquia’ [realizando tais reuniões]”, disse Çavuşoğlu, lembrando que a Turquia havia entregado um documento listando todas as suas exigências e que a Suécia e a Finlândia devem responder ao documento antes que tal reunião ocorra. 

No entanto, em 1º de junho, um dia após a recusa do Çavuşoğlu, Stoltenberg disse aos repórteres em um evento conjunto com o Secretário de Estado dos EUA, Antony Blinken, que uma reunião em Bruxelas de altos funcionários dos três países estava planejada para os próximos dias sob sua liderança. Até o momento, nenhuma reunião deste tipo foi realizada. 

O assunto em pauta tem muito a ver com a política interna e as próximas eleições na Turquia, que provavelmente serão realizadas em setembro, antes da data prevista para o próximo ano. Erdoğan e seu povo estão empenhados em usar a Suécia e a Finlândia como sacos de pancada para incendiar sua base islâmica central e jogar um osso aos aliados nacionalistas (Ülkücüler) e neo-nacionalistas (Ulusalcılar) do governo, ambos ferozmente anti-ocidental. 

O presidente Erdoğan também quer usar o assunto para negociar com a administração dos EUA e está especialmente interessado em descarrilar um caso federal em Nova York que o exporia a acusações criminais sobre os negócios ilegais do emprestador estadual turco Halkbank com entidades iranianas, o que foi feito com sua aprovação pessoal. O caso Halkbank está previsto para começar em breve em um tribunal federal de Nova York depois que todos os tipos de táticas protelatórias empregadas por advogados que representam o governo turco junto ao judiciário dos EUA falharam. 

por Abdullah Bozkurt 

Fonte: Turkey’s ‘divide-and-conquer’ plot for Sweden and Finland in their NATO bid failed – Nordic Monitor