Voz da Turquia

As forças de segurança gregas e homens armados não identificados na fronteira entre a Grécia e a Turquia detiveram, agrediram física e sexualmente, roubaram e tiraram roupas e objetos de requerentes de refúgio e migrantes e depois os forçaram a voltar para a Turquia, informou a Human Rights Watch na terça-feira.

“A União Europeia está escondida atrás de um escudo de abusos das forças de segurança gregas, em vez de ajudar a Grécia a proteger os solicitantes de refúgio e realocá-los com segurança em toda a UE”, disse Nadia Hardman, pesquisadora de direitos dos refugiados e defensora da Human Rights Watch. “A UE deve proteger as pessoas necessitadas, em vez de apoiar as forças que espancam, roubam, tiram e enxotam requerentes de asilo e migrantes de volta ao rio.”

Entre 7 e 9 de março, a Human Rights Watch entrevistou 21 requerentes de asilo e migrantes, 17 dos quais eram homens e quatro mulheres, na Turquia sobre como tentaram entrar na Grécia através da fronteira terrestre após o anúncio do governo turco em 27 de fevereiro de que não mais impedem os requerentes de asilo e os migrantes de deixarem a Turquia para chegar à União Europeia.

Os entrevistados e milhares de outros viajaram para o portão de fronteira de Pazarkule, na Turquia, e para o rio Evros, que forma uma fronteira natural entre a Turquia e a Grécia, ao sul de Pazarkule. Oito dos entrevistados disseram que a polícia turca os transportou para aldeias fronteiriças e lhes mostrou onde cruzar a Grécia.

Em resposta, o governo grego reforçou sua fronteira com a polícia, o exército e as forças especiais, que dispararam gás lacrimogêneo e balas de borracha contra pessoas que se aproximavam da passagem de Pazarkule. Dois requerentes de asilo que conversaram com a Human Rights Watch disseram que as forças de segurança gregas também usaram balas de verdade para forçar as pessoas a voltarem. Uma dessas pessoas, entrevistada em um hospital onde estava recebendo tratamento, disse que levou um tiro na perna.

Segundo autoridades turcas, as forças de segurança gregas mataram a tiros pelo menos três requerentes de asilo ou migrantes, mas a Human Rights Watch não verificou esse número.

Todos os entrevistados disseram que poucas horas depois de atravessarem os barcos ou atravessarem o rio, homens armados vestindo vários uniformes da polícia ou em roupas civis, incluindo todos de preto com balaclavas, interceptavam todos no grupo. Todos disseram que os homens os detiveram em centros de detenção oficiais ou informais, ou na beira da estrada, e roubaram dinheiro, telefones celulares e sacolas antes de empurrá-los de volta para a Turquia.

Dezessete deles descreveram como os homens os agrediram e a outros, inclusive mulheres e crianças, por meio de choques elétricos, batendo com hastes de madeira ou metal, batendo prolongadamente nas solas dos pés, socando, chutando e batendo.

Em um caso, um entrevistado descreveu as forças de segurança gregas agredindo sexualmente sua esposa quando atravessaram a fronteira.

“Eles [forças de segurança gregas] tentaram revistar minha esposa e tocaram seus seios”, disse um homem sírio que estava viajando com sua esposa e filhos. “Então eles tentaram tirar seu lenço da cabeça e suas calças. Quando tentei detê-los, eles me bateram muito com socos, pontapés, uma pesada haste de plástico e um pedaço de metal. Eles bateram na minha filha de 2 anos com um pesado bastão de plástico na cabeça, e por isso ela ainda tem uma contusão.” A Human Rights Watch viu um hematoma embaixo do cabelo da garota.

Na maioria dos casos, os entrevistados disseram que homens armados os despiram, incluindo algumas mulheres, e os forçaram a atravessar o rio Evros de volta à Turquia. Muitos disseram que lhes passaram ​​entre vários grupos, sugerindo coordenação entre policiais ou soldados e homens não identificados.

Fonte: Migrants subjected to violence by Greek forces, vigilantes at Turkey border: HRW