Voz da Turquia

O Özgür é a nova encarnação do jornal Bugün (Hoje), que foi fechado pelo governo do presidente Tayyip Recep Erdogan no dia 28 de outubro do ano passado, sob a acusação de irregularidades financeiras e financiamento ao terror.

	Flavio Forner
	A capa do jornal turco “Bugün”, fechado pela polícia, foi substituído pelo recém-criado “Özgür”

O novo jornal foi fundado um dia após a polícia invadir a redação do Bugün, algemar funcionários e colocar um interventor mandando no jornal. Um vídeo que foi transmitido ao vivo pelo aplicativo Periscope mostra o interventor com o Bugün na mão, dizendo aos jornalistas: “vocês não vão mais fazer esse jornal porcaria”.

O Bugün foi fechado junto com um jornal e duas TVs do grupo Koza Ipek, do empresário Akın İpek, que faz oposição a Erdogan e é ligado ao líder religioso Fethullah Güllen. Güllen é acusado pelo governo de tentar criar um “Estado paralelo” na Turquia usando sua influência no Judiciário e na polícia.

O movimento de Güllen foi aliado de Erdogan até 2013, quando os veículos de imprensa ligados ao líder religioso se somaram às vozes que acusavam o então primeiro-ministro de corrupção. Desde então, pessoas e empresas ligadas a ele são acusadas de terrorismo.

O Bügun existia há 10 anos, tinha circulação de 110 mil e publicava reportagens investigativas que desagradavam o governo, como a matéria mostrando, com fotos, o fornecimento de armas para o Estado Islâmico em uma cidade turca. Depois da intervenção, passou a ser governista e ficou com apenas 4 mil leitores. Fechou três meses depois.

O novo jornal tem circulação de 70 mil – grande parte dos assinantes migraram. Não tem nenhum anúncio, porque as estatais boicotam e anunciantes privados temem represálias de Erdogan. Mas consegue se financiar, porque aumentou um pouco o preço, diminuiu o número de páginas e funcionários e passou a usar papel mais barato. Foi fundado com as economias do editor-chefe – 12,5 mil liras turcas (cerca de US$ 4350) – e não está mais ligado ao grupo Koza Ipek.

	Usame Ari – 28.out.2015/AFP
	Polícia turca entra em confronto com apoiadores do jornal “Bugün” e do canal de televisão Kanalturk

“Este jornal é um símbolo da luta da sociedade civil pela democracia na Turquia”, diz Yilmaz.

Mas o editor-chefe sabe que o novo diário está ameaçado.

A empresa que distribuía o Özgür Dusünce foi fechada pelo governo turco nesta sexta-feira (11). Só sobraram duas distribuidoras, uma é ligada ao governo e a outra é do grupo Dogan, que tenta evitar intervenção estatal.

“Estamos negociando, tentando convencê-los a entregar nosso jornal.” No sábado, eles conseguiram convencer a distribuidora e o jornal foi entregue. Mas o editor-chefe teme que Erdogan vá pressionar a distribuidora.

Yilmaz também sabe que, a qualquer momento, a polícia pode voltar com gás lacrimogêneo e bombas de efeito moral e fechar o diário.

“Se isso acontecer, pego meu paletó, vou embora e fundo outro jornal”, diz.

A jornalista viajou a convite do Centro Cultural Brasil-Turquia, ligado à oposição turca.

PATRÍCIA CAMPOS MELLO
ENVIADA ESPECIAL A ISTAMBUL

Fonte: http://www1.folha.uol.com.br/