Voz da Turquia

Autoridades iraquianas inspecionam o local do ataque. 

Iraque diz acreditar que as forças turcas realizaram o ataque. 

Uma disputa diplomática irrompeu entre o Iraque e a Turquia depois que nove civis foram mortos quando projéteis de artilharia atingiram um parque na região do Curdistão no Iraque. 

A maioria das vítimas eram turistas iraquianos e crianças estavam entre os mortos. Pelo menos 23 pessoas foram feridas. 

As autoridades locais culparam as forças turcas e o Iraque está relembrando de Ancara sua carga de casos. 

A Turquia está sugerindo que forças pertencentes ao Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK) realizaram o ataque. 

O “feroz bombardeio de artilharia” atingiu um parque em Zakho, uma cidade na fronteira entre a região do Curdistão iraquiana e a Turquia, informou a TV estatal iraquiana. 

Crianças, incluindo um bebê de um ano de idade, estavam entre as vítimas, disse o ministro curdo da saúde. 

Hassan Tahsin Ali, um homem ferido no ataque, chamou os ataques de “indiscriminados”. 

“Nossos jovens estão mortos, nossos filhos estão mortos, a quem devemos recorrer? Só temos Deus”, disse ele à agência de notícias da AFP em frente a um hospital. 

O Iraque convocou o embaixador turco em Bagdá para exigir um pedido de desculpas, assim como para retirar sua acusação de casos da capital turca. 

“As forças turcas cometeram flagrante violação da soberania do Iraque”, o primeiro-ministro iraquiano Mustafa al-Kadhimi tweeted. 

Iraquianos queimam bandeira turca em Karbala 

Pessoas manifestadas em um centro turco de vistos em Karbala 

A bandeira turca foi queimada por manifestantes diante de um centro de vistos turco na cidade iraquiana de Karbala, enquanto manifestações também aconteceram em Bagdá e Nassiriyah. 

Os Estados Unidos condenaram os bombardeios. 

“O assassinato de civis é inaceitável, e todos os Estados devem respeitar suas obrigações sob o direito internacional, incluindo a proteção de civis”, disse o porta-voz do Departamento de Estado Ned Price. 

Quem são os ‘terroristas’ nórdicos procurados pela Turquia? 

A Turquia vem montando uma de suas ofensivas periódicas contra os combatentes curdos, que têm bases na região. Sua última ofensiva no norte do Iraque começou há cerca de três meses e tem como objetivo atingir o PKK. 

Mas o Ministério das Relações Exteriores da Turquia disse que os ataques de quarta-feira foram cometidos por “organizações terroristas”. Disse que o governo iraquiano não deveria ser influenciado pela “propaganda terrorista”, em referência ao PKK. 

O PKK exige uma maior autogovernança curda e está envolvido em uma luta armada com o Estado turco. Ele é considerado um grupo terrorista pela UE, EUA e Reino Unido. 

Os curdos constituem de 15 a 20% da população da Turquia, mas têm enfrentado perseguição lá há gerações. O governo de Ancara está tentando proibir o partido pró-curdo HDP, o terceiro maior no parlamento. 

Por George Wright 

Fonte: Iraq accuses Turkey of attack that killed nine in Kurdistan – BBC News