Voz da Turquia

Novas imagens de Ferhat Yılmaz, um dos presos que foi supostamente submetido a maus tratos por parte dos guardas da prisão Silivri de Istambul, surgiram na quarta-feira mostrando-o gravemente ferido em uma cama de hospital, relatou o diário Evrensel.

Em uma fotografia, o rosto Yılmaz aparece machucado e seu nariz quebrado. A Diretoria Geral das Prisões e Casas de Detenção emitiu um comunicado na terça-feira dizendo que Yilmaz havia morrido de parada cardíaca.

“Ferhat Yılmaz foi transferido para o hospital em 10 de abril; entretanto, ele morreu de parada cardíaca. Iniciamos uma investigação sobre as circunstâncias em torno de sua morte”, disse a declaração.

No entanto, seu irmão disse que o corpo estava muito machucado e que havia uma marca de corda em seu pescoço. Houve um grande galo e hematoma no peito do Yılmaz, seu pé direito tinha pontos e seus olhos estavam ensanguentados.

O deputado Sezgin do Partido Republicano do Povo (CHP) Tanrıkulu expressou ultraje durante um discurso no parlamento. “Acabo de receber esta fotografia. Este homem é irreconhecível”, disse ele, exibindo a foto do hospital de Yilmaz. “Todos deveriam ter vergonha do que aconteceu e deveriam exigir saber o que realmente aconteceu naquela prisão”.

Tanrıkulu disse que houve tortura sistêmica e maus-tratos nas prisões turcas. Ele criticou o governo do Partido da Justiça e Desenvolvimento (AKP) por não levar a sério os relatos sobre maus-tratos nas prisões.

Ele também revelou que o Conselho Turco de Medicina Legal (ATK) havia pedido à família do Yılmaz um suborno para emitir seu relatório de autópsia mais cedo. “Eles disseram que o relatório seria emitido em cinco meses, mas que por uma certa quantia eles poderiam tê-lo pronto em dois meses. Este país está podre até o núcleo”, disse Tanrıkulu.

Os guardas prisionais supostamente espancaram os presos Coşkun Ağaca, Abdülmenav Çetin, Halil Kasan, Tolga Okçu, Orhan Hacıoğlu, H. Masal, Ali, Serhan Yılmaz e Ferhat Yılmaz, em 6 de abril. Os guardas alegadamente pisaram nas cabeças dos presos com suas botas e ameaçaram matá-los.

A Associação de Direitos Humanos (İHD) disse que houve alegações de que dois detentos se mataram na semana passada após o incidente e que eles puderam confirmar estas alegações. Eles exigiram que as autoridades investigassem as mortes e as alegações de maus-tratos na prisão de Silivri.

Um dos detentos, Halil Kasan, disse a sua família durante uma conversa telefônica que os guardas os escarneciam continuamente e lhes diziam que poderiam fornecer-lhes cordas se os detentos quisessem se matar. “Um guarda me perguntou se eu tinha uma corda e disse que eu poderia facilmente me enforcar”, disse Kasan a sua família. “Eles tornam a vida na prisão insuportável para nós, as celas são nojentas, não há comida ou camas suficientes”. Não nos sentimos seguros e sempre nos sentimos intimidados pelos guardas”.

Kasan também tentou se matar após o incidente da semana passada. Ele está atualmente nos cuidados intensivos, mas sua família não conseguiu obter nenhuma atualização sobre seu estado.

Em sua declaração, a diretoria disse que Kasan estava bem e saudável e atualmente na prisão. Eles negaram qualquer tipo de maus-tratos que tivessem ocorrido.

Os maus-tratos e a tortura se tornaram generalizados e sistemáticos nos centros de detenção e prisões turcas. A falta de condenação por parte dos altos funcionários e a prontidão para encobrir as alegações em vez de investigá-las resultaram em impunidade generalizada para as forças de segurança.

Fonte: Images of inmate who died in Silivri Prison show signs of severe beating and mistreatment – Stockholm Center for Freedom (stockholmcf.org)