Voz da Turquia

O clássico filme turco Dünyayı Kurtaran Adam — O Homem Que Salvou o Mundo, em tradução livre — ganhou notoriedade mundo afora por ter usado várias cenas de Star Wars sem autorização, ficando conhecido pelo nome de Star Wars Turco.

O longa, que é de 1982, só foi reencontrado no ano passado, quando Ed Glaser da Neon Harbor Entertainment conseguiu encontrar a última cópia do rolo do filme, que também contém música de Indiana Jones e de diversas produções cinematográficas conhecidas.

Depois de toda essa procura, Glaser entrevistou o editor e diretor do filme, e o resultado pode ser visto no mini-documentário acima, e eles explicam o motivo que fez com que eles optassem por pegar “emprestado” o trabalho alheio: após investirem mais do que o dobro do que geralmente gastavam em um filme para construir um set de filmagens espacial, uma tempestade terrível assolou a região e destruiu tudo o que eles haviam feito, acabando com o orçamento de produção do filme.

Tendo que começar do zero e sem dinheiro, o diretor disse que estava desesperado e resolveu subornar um dos responsáveis por guardar os rolos dos filmes e pegar o de Star Wars: Uma Nova Esperança. Com o rolo em mãos, ele copiou as partes que iria precisar e voltou ao trabalho, colocando os atores na frente de uma tela de cinema improvisada quando necessário.

Tanto o editor quanto o diretor falam com muito orgulho do sucesso do filme, ainda que ele tenha sido construído em cima de uma montagem estilo “Frankenstein” de outros clássicos do cinema.

Originalmente com a duração de 2h30, a versão final do longa tem apenas 1h30 porque o diretor se recusou a dividi-lo em dois, e O Homem Que Salvou o Mundo chegou a ter uma continuação em 2006 na Turquia, mas não teve o mesmo sucesso.

Glaser disse que pretende divulgar o filme e até mesmo lançá-lo fisicamente, mas ainda não há previsão.

Priscila Ganiko

Originalmente publicado em: https://jovemnerd.com.br