Voz da Turquia

Um grande grupo empresarial turco e o banco central entraram em conflito na sexta-feira sobre as recentes regulamentações relativas a empréstimos, com o diretor da Câmara da Indústria de Istambul (ISO) dizendo que as medidas criam problemas “irredimíveis”. 

As autoridades turcas, incluindo o banco central e o regulador do BDDK, tomaram medidas para limitar os empréstimos às empresas, exceto aquelas que são exportadoras líquidas, como parte de um plano econômico que procura reverter o grande déficit da conta corrente para um superávit. 

A ISO havia reclamado anteriormente que a nova regulamentação criou um “gargalo” para as empresas com acesso ao financiamento. Mas esta semana a Reuters relatou, citando pessoas familiarizadas com os planos, que Ankara irá forjar com as políticas. 

Falando na sede da ISO, o Presidente Erdal Bahcivan repetiu que as regras estavam prejudicando as empresas. 

“O Eximbank recusou a concessão de empréstimos e os passos do BDDK que trazem limites aos empréstimos em liras com base nos ativos das empresas estão impactando negativamente as empresas”, disse à audiência, que incluiu o governador do Banco Central Sahap Kavcioglu. 

“Estes problemas estão aumentando de forma irrecuperável”, disse Bahcivan. As empresas esperam que as autoridades normalizem as condições de empréstimo e financiamento e que acabem ou facilitem regulamentações incompatíveis com a realidade do setor real, acrescentou ele. 

Dirigindo-se à mesma multidão depois de Bahcivan, Kavcioglu disse que os regulamentos do banco central estavam criando condições favoráveis para que os exportadores aumentassem a produção. 

“Temos nos concentrado em obter os resultados mais eficientes para a economia de nosso país através de políticas de crédito que sustentem um superávit em conta corrente”, disse ele. 

Mais tarde, Kavcioglu disse que não entende por que as empresas estão reclamando de problemas de acesso a financiamentos acessíveis. As empresas tinham uma “obsessão cambial”, disse ele, e acusou algumas empresas de usar empréstimos para comprar moedas estrangeiras. 

“Estou pronto para fazer o que for necessário para que todas as empresas utilizem esses recursos”, disse Kavcioglu, descartando as críticas de que algumas empresas não podem ter acesso a créditos de redesconto. 

Reportagem de Ebru Tuncay e Ceyda Caglayan, Edição de Louise Heavens e Jonathan Spicer 

Fonte: Central bank, companies clash over Turkey’s new loan rules | Reuters