Voz da Turquia

Ativistas condenam o assassinato “racista” e fazem comparações com George Floyd nos EUA e Iyad Halak na Palestina

Uma indignação se espalhou pelas mídias sociais devido ao assassinato de um curdo de 20 anos na capital turca Ancara no domingo.

Segundo a mídia turca, Baris Cakan estava sentado em um parque no distrito de Etimesgut, quando foi atacado por três homens e esfaqueado no coração.

Um relatório inicial da Agência de Notícias pró-curdos Mezopotamya citou um membro da família dizendo que ele havia sido atacado por ouvir música curda. Três supostos atacantes foram detidos.

Burak Gultekin, consultor do ministro do Interior da Turquia, Suleyman Soylu, contestou o relato original em um tweet, dizendo que uma briga havia começado devido à música alta ser tocada em um carro durante a chamada à oração e que o incidente não tinha nada a ver com “ser curdo”.

Em um comunicado divulgado em vídeo pelo site de notícias Ensonhaber, o pai de Cakan também disse que o assassinato foi causado pelo filho pedir aos três homens que diminuíssem o volume de suas músicas enquanto o chamado à oração estava sendo realizado.

A morte de Cakan provocou a fúria de ativistas e políticos pró-curdos, que classificaram o ataque como um crime de ódio.

O Partido Democrático dos Povos, pró-curdo (HDP), afirmou em comunicado que “a mentalidade que matou Baris se alimenta do fechamento de escolas que oferecem educação curda e da remoção de placas em curdo”.

Embora o Partido da Justiça e Desenvolvimento (AKP) do presidente Recep Tayyip Erdogan tenha sido elogiado no passado por permitir à minoria alguns direitos culturais e linguísticos, nos últimos anos ele reprimiu organizações curdas e placas em língua curda e eliminou a maioria de seus meios de comunicação .

Em 30 de maio, as placas curdas na cidade de Siirt, no sudeste, foram removidas por ordem do administrador nomeado pelo governo, enquanto uma biblioteca em homenagem ao linguista e escritor Celadet Bedir Khan foi demolida.

Um conflito no sudeste do país com grupos armados vinculados ao Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK) resultou a morte de pelo menos 4.869 pessoas desde julho de 2015, segundo dados do International Crisis Group, e deixou grande parte da região em ruínas. O PKK tem empreendido uma insurgência de décadas contra o estado turco.

Comparações globais

Várias pessoas fizeram comparações entre a morte de Cakan e a morte de George Floyd pela polícia nos EUA, que deixou o país envolvido em protestos nos últimos dias.

Mustafa Bali, porta-voz das Forças Democráticas da Síria (SDF) – um grupo na Síria amplamente dominado pela milícia curda da Unidade de Proteção ao Povo (YPG) ligada ao PKK – twittou uma foto de um ativista segurando uma foto de Floyd fundida com uma de segurando um foto de Cakan.

Mais tarde, parece que ele excluiu o tweet.

“Baris Cakan, de 20 anos, foi morto a facadas em Ancara na noite passada por três homens turcos porque estava ouvindo música curda em sua varanda”, disse ele em outro tweet, que permanece online.

“O fascismo turco tem ficado mais forte devido à política de Erdogan, a Turquia não se recuperará a menos que a política de Erdogan seja criminalizada”.

O representante do HDP nos EUA, Giran Ozcan, comparou o caso de Cakan ao de Floyd, enquanto também fazia referência a Iyad Halak, um palestino autista que foi morto a tiros pela polícia israelense na cidade velha de Jerusalém no sábado.

Outro deputado do HDP, Garo Paylan, criticou a “hipocrisia” do governo por condenar a violência policial racista nos EUA, ignorando os crimes de ódio na Turquia.

Na semana passada, Erdogan condenou a mentalidade “racista e fascista” nos EUA que levou ao assassinato de Floyd:

A abordagem racista e fascista que levou à morte de George Floyd na cidade americana de Minneapolis como resultado de tortura não apenas entristeceu profundamente todos nós, mas também se tornou uma das manifestações mais dolorosas da ordem injusta que somos contra onde quer que seja.

– Recep Tayyip Erdoğan (@RTErdogan) 28 de maio de 2020

Em resposta ao tweet de Erdogan sobre Floyd, a jornalista curda Cahida Dersim twittou um tópico listando muitos dos mortos pela polícia turca nos últimos anos.

Fonte: Killing of Kurdish man in Turkish capital provokes outrage