Voz da Turquia

O assassinato de um homem curdo de 20 anos em Ancara lançou uma onda de acusações de discriminação na Turquia por causa dos maus tratos à minoria étnica.

Barış Çakan estava visitando um parque com um amigo no bairro de Etimesgut, em Ancara, na noite de domingo, quando pediu a três homens que diminuíssem o volume da música tocada no carro durante a chamada da noite para a oração. O amigo disse à polícia que houve uma discussão e que Çakan foi esfaqueado no coração e morto, de acordo com um comunicado do gabinete do governador de Ancara na segunda-feira. Três suspeitos foram presos.

As reportagens iniciais citaram um membro da família dizendo que Çakan havia sido atacado porque ouvia música em idioma curdo. Enquanto o pai de Çakan disse em entrevistas posteriores que o ataque não foi desencadeado pela música curda, as implicações raciais do assassinato levaram a uma onda de raiva nas mídias sociais, particularmente depois que um amigo e outro parente se apresentaram na terça-feira para dizer que a família tinha sido pressionada a encobrir o motivo da luta.

Centenas de mensagens de solidariedade apareceram sob a hashtag #BarisCakan, bem como comparações com o assassinato do afro-americano George Floyd nas mãos da polícia dos EUA, o que provocou os protestos atualmente em todo o país por racismo institucional.

“Aqueles que plantam as sementes do ódio e da inimizade no público e aqueles que banem até o discurso de paz, este é o resultado”, disse Meral Danış Beştaş, oficial do Partido da Democracia Popular dos Curdos (HDP), em um tweet, referindo-se a as políticas do partido no poder e desenvolvimento (AKP).

O HDP diz que 45 prefeitos de um total de 65 municípios que o partido venceu nas eleições locais em março de 2019 foram removidos do cargo até o momento, com pelo menos 21 presos por acusações de ligações com o Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK).

Em reação à morte de Çakan, Giran Ozcan, outro oficial do HDP, citou Martin Luther King Jr com as palavras “injustiça em qualquer lugar é uma ameaça à justiça em todos os lugares”, referenciando o assassinato de Floyd e Iyad Halak, um palestino com autismo que foi baleado e morto pela polícia israelense em Jerusalém na semana passada.

Comentários do porta-voz do Ministério do Interior, İsmail Çataklı, que disse que o crime não foi racialmente motivado e que o foco na dinâmica racial é obra de “provocadores”, também levaram a alegações de hipocrisia estatal sobre o tratamento da população curda da Turquia.

Várias autoridades turcas de alto nível, incluindo o presidente Recep Tayyip Erdoğan, emitiram declarações condenando a violência racista nos EUA após o assassinato de Floyd.

Cerca de um quinto da população de 80 milhões de habitantes da Turquia é curda. Desde a criação do estado moderno em 1923, vários grupos insurgentes curdos lutaram pela independência: até a década de 1990, o idioma e muitas práticas culturais eram proibidas. Hoje, na Turquia, os curdos ainda enfrentam discriminação generalizada.

O processo de paz entre o governo de Erdoğan e o PKK quebrou em 2015, envolvendo o sudeste do país em violências que mataram pelo menos 4.869 pessoas, segundo dados compilados pelo International Crisis Group.

Na semana passada, uma biblioteca com o nome do intelectual curdo Celadet Bedir Khan na cidade de Siirt, no sudeste, foi demolida e as placas em língua curda foram retiradas e substituídas por turcas.

Fonte: Killing of Kurd in Turkey sparks discrimination accusations