Voz da Turquia

Uma reaproximação entre Ancara e Atenas começou depois que terremotos atingiram a região sul da Turquia em 6 de fevereiro, quando Turquia e Grécia entram em períodos eleitorais, quando seus respectivos políticos costumam usar a inimizade entre os dois países para atrair eleitores nacionalistas. A Turquia agora abandonou sua postura de abster-se de fazer declarações críticas sobre a Grécia e Chipre desde fevereiro e protestou contra a visita de um submarino dos EUA a Chipre em uma declaração na qual os EUA foram advertidos e chamaram a atenção para os esforços dos cipriotas gregos para mais armar-se totalmente. No entanto, de acordo com a pesquisa do Nordic Monitor, o mesmo submarino foi atracado em Chipre em 2021, após o que a Turquia não levantou nenhuma objeção.

Em um comunicado de imprensa no domingo, Ancara apoiou fortemente uma declaração feita pelo “Ministério das Relações Exteriores da República Turca do Norte de Chipre (TRNC) sobre a ancoragem de um submarino de ataque dos EUA em um porto cipriota grego e as atividades de armamento do Administração cipriota.

“Como enfatizamos repetidamente junto com o TRNC, as medidas tomadas pelos EUA à custa de perturbar o equilíbrio na Ilha de Chipre e encorajar o armamento da administração cipriota grega não contribuem de forma alguma para a estabilidade regional ou para um justo, solução sustentável e duradoura da questão de Chipre.”

O USS San Juan realizou operações de reabastecimento em Chipre em abril de 2021.

Ancara pediu aos EUA que reconsiderassem essas políticas, acrescentando: “Reiteramos que Türkiye continuará a defender resolutamente os direitos e interesses do TRNC sob todas as circunstâncias e condições, no âmbito da responsabilidade decorrente de nosso status de garantidor”.

Em uma declaração anterior, a administração cipriota turca, que não é reconhecida pela comunidade internacional, disse que Chipre continua a perturbar a atmosfera de estabilidade e paz na ilha e no Mediterrâneo oriental ao intensificar suas compras de armas.

As Forças Navais dos EUA Europa-África twittaram anteriormente que o capitão John Craddock, comandante da Força-Tarefa 69, disse: “A visita do porto do USS San Juan a #Limassol demonstra o compromisso inabalável dos EUA e de Chipre em promover a segurança e a estabilidade na região”, acrescentando , “A presença avançada e a acuidade tática de San Juan exemplificam a experiência da força submarina e nossa dedicação em operar em apoio a aliados e parceiros.”

A importância descomunal atribuída pelos cipriotas gregos à visita do submarino a Limassol também pode ter provocado a dura reação de Ancara. Até o presidente cipriota Nikos Christodoulides visitou o submarino americano junto com o embaixador dos EUA na quinta-feira.

A embaixadora dos EUA em Chipre, Julie Fisher, saudou a chegada do navio como “evidência clara do compromisso compartilhado [cipriota-americano] de promover a segurança e a estabilidade na região”.

Um exame dos movimentos do USS San Juan mostra que o submarino já visitou Chipre no passado, ancorando brevemente em Limassol para suprimentos em 15 de abril de 2021 em patrulha de rotina no Mediterrâneo oriental. No entanto, Ancara não registrou nenhuma objeção na época.

Chipre está dividido desde 1974, quando a Turquia invadiu em resposta a um golpe abortado arquitetado pela então junta militar em Atenas, que visava unir a ilha à Grécia. A autodeclarada República Turca do Chipre do Norte (KKTC ou TRNC) é reconhecida apenas pela Turquia.

Não é segredo que o presidente turco Recep Tayyip Erdogan está tentando atiçar o clima nacionalista no país antes das eleições de 14 de maio. Após o recebimento de ajuda do exterior e a solidariedade demonstrada após os terremotos de 6 de fevereiro, a Turquia evitou fazer declarações duras sobre seus tradicionais adversários Grécia e Chipre. Erdogan também começou a espalhar a ideia de que os Estados Unidos apóiam seu rival, reagindo duramente à visita do embaixador dos Estados Unidos, Jeff Flake, em 31 de março, ao principal líder da oposição e candidato presidencial Kemal Kılıçdaroğlu.

É claro que Erdogan está descontente com o fato de que a visita de Flake a Kılıçdaroğlu, presidente do Partido Republicano do Povo (CHP) e candidato presidencial conjunto de um bloco de oposição de seis partidos conhecido como Aliança da Nação, antes das eleições presidenciais, seja interpretada como uma ameaça dos EUA e apoio à oposição e que os eleitores possam ver isso como uma mensagem do Ocidente para uma era pós-Erdogan. De acordo com uma teoria da conspiração amplamente aceita, um candidato que o Ocidente não deseja não vencerá a eleição.

Não seria uma surpresa se as reações nacionalistas do governo de Erdogan à UE e aos Estados Unidos aumentassem à medida que as eleições se aproximassem. Erdogan também acusa a oposição de se aliar ao Ocidente e afirma que, se a oposição vencer as eleições, isso colocará a Turquia em guerra com a Rússia.
Fonte: Ankara protests visit of US submarine to Cyprus despite remaining silent when the same sub was moored off the coast in 2021 – Nordic Monitor