Voz da Turquia

Inflação, pobreza e nenhuma liberdade de expressão: À medida que a situação política e econômica na Turquia fica cada vez mais tensa, mais e mais turcos estão fugindo para a Alemanha. Cada vez mais refugiados e contrabandistas com cidadania turca estão sendo apanhados nas fronteiras da Alemanha. Isto é evidenciado pelos dados da polícia federal alemã, que foram fornecidos em resposta a um inquérito da DW. 

A Turquia é agora o terceiro país de origem mais comum dos requerentes de asilo na Alemanha, depois da Síria e do Afeganistão. 

Somente nos primeiros nove meses deste ano, os policiais alemães prenderam 5.362 cidadãos turcos na fronteira após terem entrado ilegalmente na Alemanha. O número total em todo o ano passado foi de 2.531. E em 2020, quando a viagem foi restringida por causa da pandemia, o número foi de 1.629. 

De acordo com a sede da polícia federal em Munique, o número de refugiados turcos que chegaram entre janeiro e setembro de 2022 foi 254% maior do que no mesmo período do ano anterior. O aumento em relação ao mesmo período a partir de 2020 foi de 368%. 

O número de contrabandistas com cidadania turca também aumentou. De acordo com a polícia federal, 185 foram pegos nos primeiros nove meses deste ano. Este número era de 111 para todo o ano de 2021, e apenas 56 em 2020. 

Os dados mostram que os refugiados estão chegando à Alemanha através da rota dos Bálcãs, a um custo entre 6.000 e 8.000 euros por pessoa. Então, por que cada vez mais pessoas da Turquia estão fazendo esta perigosa viagem? 

Negociando na esperança 

A situação política e econômica da Turquia tem se deteriorado rapidamente durante o ano passado. A maioria do governo no parlamento aprovou recentemente uma lei que prevê penas de prisão de até três anos por divulgar informações “falsas” ou “enganosas”. Os promotores pró-governamentais são os únicos a decidir se uma notícia é falsa ou enganosa. 

Os críticos veem a chamada lei de desinformação como mais uma tentativa de minar a liberdade de expressão e a liberdade de imprensa – especialmente no período que antecede as eleições parlamentares e presidenciais na Turquia, no início do verão de 2023. 

As associações profissionais que não seguem a linha do governo também estão sendo cada vez mais visadas pelo poder judiciário turco. Sebnem Korur Fincanci, presidente da Associação Médica Turca (TTB) e vencedor do Prêmio da Paz de Hesse, foi preso no final de outubro e acusado de espalhar propaganda terrorista. A TTB expõe violações dos direitos humanos e é abertamente crítica ao governo. 

A inflação galopante também está tornando a vida cada vez mais difícil para o povo da Turquia. Dados oficiais dizem que a taxa de inflação em outubro foi de 85,5% – mas de acordo com o ENAGrup, um grupo independente de especialistas, na verdade foi mais de 185%. O poder de compra está diminuindo; muitas pessoas, mesmo as que estão trabalhando, não podem cobrir suas necessidades básicas. 

Os jovens, em particular, estão frustrados. Um estudo recente mostrou que mais de 71% das pessoas com idade entre 17 e 30 anos não conseguem ver um futuro no país. Quase 82% deixariam a Turquia e viveriam no exterior se pudessem. A associação médica TTB afirma que até setembro cerca de 2.000 médicos haviam solicitado um certificado de emprego para trabalhar no exterior. 

Dündar Kelloglu, advogado e membro da diretoria do Conselho de Refugiados da Baixa Saxônia, reconhece que o fluxo de refugiados da Turquia está aumentando. “Os jovens refugiados em particular nos dizem que não veem futuro em sua pátria, que não têm esperança”, disse ele ao DW. 

Em meados de setembro, a polícia federal da cidade de Rosenheim, no sul da Alemanha, prendeu seis jovens entre 18 e 25 anos de idade que haviam pago cerca de 8.000 euros cada um para viajar em um caminhão da Turquia para a Áustria. Eles disseram aos policiais que queriam pedir asilo, trabalhar e ganhar dinheiro na Alemanha. Entretanto, a má situação econômica em seu país de origem não constitui motivo para asilo – mas os homens não sabiam disso. Ninguém os havia preparado para sua declaração às autoridades alemãs. 

Outro caso, em Kreuth, deixa claro o pouco que os contrabandistas se preocupam com o que acontece com os refugiados. Kreuth é uma aldeia bávara na fronteira entre a Áustria e a Alemanha, um pequeno lugar onde estranhos rapidamente chamam a atenção. O grupo consistia de nada menos que 11 estrangeiros, entre eles cinco adultos e seis crianças entre um e 13 anos de idade. Eles procuraram refúgio em um restaurante de fast-food que ainda estava aberto tarde da noite. Um funcionário alertou a polícia. Mais tarde, os policiais estabeleceram que os refugiados eram curdos da Turquia, que haviam sido deixados assim que atravessaram a fronteira. 

Pedidos de asilo: Turcos em terceiro lugar 

Este movimento de refugiados da Turquia está refletido nas estatísticas de asilo. De acordo com o Gabinete Federal de Migração e Refugiados (BAMF), entre janeiro e outubro de 2022, quase 16.000 pessoas turcas buscando proteção solicitaram asilo na Alemanha – um aumento de 175,5%. Para a maioria, o pedido foi o primeiro deles. A Turquia é agora o terceiro país de origem mais comum, depois da Síria e do Afeganistão. 

Isto não é surpresa para Clara Bünger, membro do Bundestag pelo Partido de Esquerda, que faz consultas regulares sobre os números de asilo. Ela acredita que o crescente movimento de refugiados da Turquia indica que a situação política naquele país está se agravando para os opositores do governo. A repressão está se intensificando, diz ela, e para os curdos, em particular, a situação está se tornando cada vez mais perigosa. 

Especialistas como o advogado Dündar Kelloglu preveem que o número de refugiados da Turquia continuará a aumentar. Porque com as eleições no horizonte, ninguém espera que a situação política se amenize – nem há qualquer melhoria à vista para a economia em dificuldade da Turquia. 

Elmas Topcu 

Fonte: Germany: Dramatic increase in number of Turkish refugees (msn.com)