Voz da Turquia

A reviravolta do presidente Donald Trump sobre seu contraparte turco, Recep Tayyip Erdoğan, é impressionante. Apenas cinco meses atrás, Trump estava criticando a Turquia e prejudicando sua economia para colocar Erdoğan de joelhos na questão da prisão do pastor Andrew Brunson. Por trás das cenas, as autoridades americanas e a inteligência norte-americana haviam se exacerbado com Erdoğan por permitir o Estado Islâmico e grupos terroristas desde o Hamas ao Boko Haram. Agora, é claro, Erdoğan é o confiável e amigo de Trump.

A Ironia desta reviravolta é o espinhoso Trump não tem absolutamente nenhuma idéia do desdém com que Erdoğan e a imprensa turca o vêem. Erdoğan pode ser um enigma para muitos diplomatas e analistas que não querem acreditar o pior sobre ele, mas certos jornais turcos que têm permissão para publicar e se tornaram mais proeminentes durante o reinado de Erdoğan fornecem uma janela para a sua mente. A razão é simples: qualquer jornalista que ouse contradizer o que Erdoğan diz ou pensa é demitido, preso ou pior. Como o colunista Zeynep Gurcanli observou em um dos últimos jornais seculares da Turquia, “os jornalistas que disseram que ‘a política da Síria do AKP está errada’ foram exteriorizados, marginalizados e demitidos”. Em contraste, líderes de torcida obedientes a Erdogan como İbrahim Karagül em Yeni Şafak, no entanto, só se tornaram mais proeminentes e, de fato, encontraram as portas para a riqueza e as ondas de ar altamente restritas da Turquia abertas para eles.

Então, o que esses jornalistas dizem sobre os Estados Unidos e Trump? Enquanto Washington pode olhar para o umbigo e assumir que todo animus antiamericano tem a ver com Trump, é importante reconhecer que Trump não é a causa do antiamericanismo na Turquia; isso é muito antes de Trump. De acordo com as pesquisas anuais do Pew Research Center sobre antiamericanismo, o favorecimento dos turcos em relação aos Estados Unidos declinou de 50% em 1999 para apenas 30% após os ataques de 11 de setembro, e isso foi antes da guerra dos EUA no Iraque. Esses números caíram desde então.

Quando o presidente Barack Obama ordenou um ataque com drones no Iêmen que matou Anwar al-Awlaki, pregador de três sequestradores de 11 de setembro e mentor do atirador de Fort Hood Nidal Hassan, Yeni Şafak comparou o presidente dos EUA a Hitler. Quando Obama subsequentemente declarou que os Estados Unidos não estavam em guerra com o Islã, Yeni Şafak considerou sua declaração uma mentira descarada, e sugeriu que os Estados Unidos tentaram travar guerra contra o Islã desde que planejaram os ataques de 11 de setembro de 2001 e subsequentemente criaram o Estado Islâmico. Em 2017, Karagül, cujas conspirações o levaram a ser promovido a editor do Yeni Şafak, em uma de suas conspirações, sugeriu que todos os desenvolvimentos no Oriente Médio desde a Guerra do Golfo de 1991 eram na verdade uma trama dos Estados Unidos para destruir o Islã.

Mas e as opiniões de Erdoğan em relação a Trump? Apenas um ano atrás, Karagül declarou que “os Estados Unidos não são mais um país confiável para a Turquia. Não é parceiro, nem aliado – não pode ser e não será. ”Como Erdoğan promete derrotar o Estado Islâmico, é essencial entender que ele vê o Estado Islâmico como um fantoche dos Estados Unidos ou, como Yeni Şafak chama ele, “filho ilegítimo” dos Estados Unidos. Tal retórica não é apenas uma ocasião única, nem é apenas a criação de jornais turcos; antes, é um reflexo do próprio Erdoğan. No auge da batalha contra o Estado Islâmico, por exemplo, foi o próprio Erdoğan que especulou para seus seguidores políticos que os Estados Unidos criaram o Estado Islâmico para ter uma desculpa tanto para intervir na região quanto para promover a islamofobia.

Derrotar o Estado Islâmico, portanto, na mente febril de Erdoğan significa derrotar os Estados Unidos. Mesmo que Erdoğan acredite que a reviravolta de Trump na Síria é um sonho tornado realidade, aqueles que refletem a visão de Erdoğan têm pena de Trump por causa de sua fraqueza. “Erdoğan tem uma mão mais forte … porque, Trump ainda não tem controle sobre o sistema estabelecido”, escreveu Karagül na esteira da cúpula de 2017 entre os dois líderes. Portanto, para o atual regime turco, não se pode confiar nos Estados Unidos porque é uma democracia. Erdoğan nem deveria prestar atenção a um país que, ao contrário das declarações de Trump, os seguidores de Erdoğan vêem em declínio. “Os EUA e o Ocidente estão em um período de regressão. A ordem econômica que eles controlam está em um impasse e não pode mais se mover ”, declarou Yeni Şafak.

Trump pode fazer concessões, e Erdoğan pode embolsá-las, mas nada disso muda o fato de que, na visão de mundo de Erdoğan e sua equipe, os Estados Unidos são “a principal ameaça para a Turquia”. Como Karagül explicou, o confronto entre os Estados Unidos e os interesses turcos fazem parte de um “duelo centenário”. O fato de a Turquia ainda ter menos de cem anos demonstra como Erdoğan se considera representante do islamismo global em uma batalha contra o liberalismo ocidental. Trump não pode esperar mudar as mentes turcas: quando ele falou diante da Assembléia Geral da ONU, a imprensa pró-Erdoğan chamou suas idéias de epítome de “introversão” e “impertinência”.

Trump não seria o primeiro líder a colocar todos os ovos no cesto de Erdoğan. Em 2012, Obama declarou que Erdoğan estava entre os cinco líderes internacionais a quem ele se sentia mais próximo, chegando a falar sobre os conselhos que ele pediu sobre a criação de filhas do líder turco. No segundo mandato de Obama, no entanto, ele aprendeu que loucura era confiar em Erdoğan. Ele reconheceu Erdoğan pelo que ele era: um ideólogo profundamente corrupto dedicado à destruição da ordem liberal do pós-Segunda Guerra Mundial, um facilitador do terrorismo e do anti-semitismo.

Trump pode achar que liderança significa desafiar a sabedoria convencional em Washington. Certamente, ele está certo em desafiar muito disso. Mas, abraçando Erdoğan, ele não apenas dispõe poder sobre um homem cúmplice na ascensão e sobrevivência do Estado Islâmico, mas também um homem cujo círculo mais próximo ridiculariza Trump, não em seu rosto, mas atrás de suas costas. Em Washington, Trump pode ver isso como uma ruptura criativa. Em Ancara, no entanto, eles chamam isso de humilhação da América e de seu presidente.

FONTE: https://nationalinterest.org/feature/erdogans-turkey-no-american-ally-40987