Voz da Turquia

Muitos refugiados na Turquia não puderam ser vacinados contra o COVID-19 devido às barreiras linguísticas e à falta de conhecimento sobre seus direitos, relatou o Stockholm Center for Freedom, citando o serviço turco da Deutsche Welle (DW).

Embora os refugiados registrados tenham o direito de ser vacinados, muitos não são informados disso. De acordo com S.G., que fugiu do Irã para a Turquia sete anos atrás, mesmo que soubessem de seus direitos, a maioria dos refugiados não conseguiria obter uma consulta no sistema online. “Muitos não têm telefone nem acesso à Internet e alguns são analfabetos. Eles não podem preencher os documentos turcos para a nomeação ”, disse S.G.

Falando a DW, Fars Khatab, um refugiado sírio e jornalista, disse que, a menos que as autoridades adicionem o idioma árabe ao sistema de marcação de vacinação, muitos refugiados não poderão acessá-lo. “Alguns refugiados não têm ideia do direito de serem vacinados. Procuramos informá-los por meio de publicações em árabe ”, disse.

O Dr. Yeşim Yasin, especialista em saúde pública, disse que muitos refugiados não confiam na vacina e não foram informados de forma adequada pelas autoridades. “A indecisão é uma das maiores razões pelas quais os refugiados não são vacinados”, disse ela. “As barreiras linguísticas contribuem para a indecisão deles porque não têm informações sobre o sistema ou a vacina.”

O Dr. Yasin disse que o lançamento da vacina está bem atrasado no que diz respeito aos refugiados e que a situação dos refugiados sem documentos continua incerta. “Os centros de saúde são obrigados a chamar as autoridades se refugiados sem documentos vierem, muitos não iriam se vacinar mesmo se pudessem”, disse ela.

Refugiados sem documentos encontram inúmeras dificuldades em hospitais e centros de saúde locais, de acordo com o Dr. Yasin. Alguns hospitais apreendem seus passaportes, enquanto outros cobram grandes somas de dinheiro para tratamento. Incidentes como esses impediram os refugiados de visitar esses centros.

O Alto Comissariado das Nações Unidas para Refugiados (ACNUR), em abril, pediu a todos os países anfitriões que forneçam acesso equitativo às vacinas COVID-19 para refugiados.

De acordo com o escritório do Alto Comissariado das Nações Unidas para Refugiados (ACNUR), a Turquia acolhe o maior número de refugiados em todo o mundo. O país atualmente abriga cerca de 3,6 milhões de refugiados sírios registrados, juntamente com cerca de 320.000 pessoas  de outras nacionalidades.

Fonte: https://www.turkishminute.com/2021/06/23/refugeesinturkey-left-out-of-covid-19-vaccine-rollout/