Voz da Turquia

O governo turco continuou a amordaçar a imprensa em 2021 de diversas maneiras, inclusive prendendo jornalistas e usando autoridades reguladoras para exercer pressão financeira, informou na segunda-feira o Stockholm Center for Freedom.

De acordo com o Comitê de Proteção aos Jornalistas (CPJ), a Turquia, outrora o pior carcereiro de jornalistas do mundo, está agora em sexto lugar no censo carcerário de 2021 do CPJ, após libertar 20 jornalistas presos no ano passado, mas isso não significa que a liberdade de imprensa tenha melhorado no país.

O jornalismo ainda está associado ao terrorismo na Turquia, e o trabalho jornalístico é usado como prova contra jornalistas na esmagadora maioria das condenações. Na maioria dos julgamentos, as provas são tipicamente compostas por postagens na mídia social, notícias, artigos ou transmissões de TV.

A Turquia caiu precipitadamente desde que ficou em 100º lugar entre 139 países quando a Repórteres sem Fronteiras (RSF) publicou seu primeiro índice mundial em 2002, ano em que o Partido da Justiça e Desenvolvimento (AKP) chegou ao poder. O país ficou em 153º lugar entre 180 países no Índice Mundial de Liberdade de Imprensa de 2021.

De acordo com um relatório do Center for American Progress (CAP), apesar da forte censura, duas tendências-chave prejudicam os esforços do Presidente Recep Tayyip Erdoğan para controlar o panorama da mídia: “crescente desconfiança em relação à mídia e crescente fragmentação na forma como os turcos recebem suas notícias”.

Reconhecendo essas tendências, o governo turco continuou a aumentar seu controle sobre a mídia social através de leis restritivas. De acordo com o relatório anual da Freedom House sobre liberdade global na Internet, a liberdade na Internet continuou a diminuir pelo terceiro ano consecutivo na Turquia. Centenas de websites foram bloqueados, o conteúdo online considerado crítico do Presidente Erdoğan ou do seu partido AKP, no poder, foi removido de websites e plataformas de mídia social, enquanto ativistas online, jornalistas e usuários de mídia social foram molestados tanto fisicamente quanto online para seus cargos na mídia social.

Aqui estão algumas das notícias mais importantes de 2021 no campo da liberdade de imprensa:

Jornalismo em Julgamento

5 jornalistas condenados à prisão por acusações de terrorismo

Um tribunal na província de Antalya condenou três jornalistas por serem membros de uma organização terrorista e dois outros por ajudarem uma organização terrorista por suas ligações com o movimento Hizmet em 21 de setembro.

Cihat Ünal, Ömer Özdemir e Serhat Şeftali, que trabalhavam para a agência de notícias Cihan, foram condenados a seis anos, três meses de prisão cada um. Osman Yakut, jornalista do diário Zaman, e Olgun Matur, proprietário do site de notícias Bizim Antalya, foram ambos condenados a três anos, dois meses de prisão.

O jornalista Baransu, preso, enfrenta 45 anos de prisão por revelar segredos de Estado

Em junho, um promotor turco exigiu uma pena de prisão de até 45 anos para o jornalista preso Mehmet Baransu em várias acusações relativas à revelação de segredos de Estado em uma reportagem sobre uma suposta tentativa de golpe militar conhecida como Sledgehammer.

Jornalistas, ativistas de direitos humanos receberam sentenças suspensas por acusações de terrorismo no julgamento de Özgür Gündem

Um alto tribunal criminal em İstanbul proferiu sentenças suspensas em 15 de fevereiro a três jornalistas e ao proeminente ativista de direitos humanos Eren Keskin, que foram todos julgados sob a acusação de terrorismo por terem editado o Özgür Gündem, um jornal agora extinto que havia se concentrado em questões curdas, e por fazerem campanha contra os esforços para censurá-lo em 2016.

Tribunal turco impõe prisão domiciliar, proibição de viagem a 3 jornalistas do YouTube

Três jornalistas do YouTube conhecidos por suas entrevistas cândidas de rua que foram detidos depois que a polícia invadiu suas casas foram ordenados a permanecer sob prisão domiciliar e submetidos a uma proibição de viagem por um tribunal em dezembro.

2 jornalistas receberam sentenças suspensas sob a acusação de revelarem segredos de Estado

Uma alta corte criminal de Ancara proferiu sentenças suspensas à Müyesser Yıldız, a editora de notícias de Ancara do site de notícias da OdaTV, e İsmail Dükel, o representante de Ancara no canal de televisão TELE1, acusado de revelar segredos de estado em 8 de março.

Jornalista condenado por cobrir declaração à imprensa contra a incursão militar turca no norte da Síria

O jornalista Ozan Kaplanoğlu foi condenado a um ano, 10 meses e 15 dias de prisão na quinta-feira por ter coberto uma declaração à imprensa contra uma incursão militar turca em Afrin, Síria.

Fotojornalista que capturou o assassinato de estudante curdo pela polícia, está em julgamento, sob acusações de terrorismo

O julgamento do fotojornalista Abdurrahman Gök, que capturou o assassinato de um estudante curdo no cinema, prossegue no 5º Tribunal Penal Superior de Diyarbakır. Gök enfrenta 20 anos de prisão sob a acusação de “filiação a uma organização terrorista” e de “disseminação de propaganda terrorista”. Em 2017 Gök tirou uma série de fotografias mostrando o estudante universitário Kemal Kurkut sendo morto a tiros por um policial durante as celebrações de Nevruz em Diyarbakır.

Jornalista condenado por reportagem sobre desenhos animados críticos de Erdoğan

Cem Şimşek, o editor de notícias do diário Evrensel, foi condenado em julho por insultar o presidente turco por reportagem sobre desenhos animados publicados na mídia alemã.

Decisões do Tribunal Europeu de Direitos Humanos em casos de jornalistas

O Tribunal Europeu de Direitos Humanos (ECtHR) disse em janeiro que os direitos do famoso cantor e colunista Atilla Taş, que foi preso por 14 meses em uma repressão pós-crime na Turquia, foram violados e decidiu que a Turquia pagaria Taş 12.275 euros em danos não-pecuniários.

Em abril, um tribunal turco libertou o jornalista e romancista Ahmet Altan, após mais de quatro anos de prisão, um dia depois que o TEDH exigiu a liberdade do homem de 71 anos em um veredito que acusava a Turquia de violar seus direitos civis.

O TEDH decidiu em maio que a Turquia violou os direitos de dois jornalistas que foram presos por reportagem sobre os e-mails vazados do ex-ministro Berat Albayrak, que também é genro do Presidente Erdoğan.

O Tribunal Europeu de Direitos também decidiu, em maio, que a Turquia violou os direitos do jornalista Banu Güven ao impor um apagão nas informações sobre um inquérito parlamentar sobre as alegações de enxerto contra quatro ministros do governo do Presidente Erdoğan.

Em junho, o ECtHR cometeu uma falha na Turquia por causa da prisão do jornalista e escritor Ali Bulaç, que foi preso por cerca de dois anos por supostos vínculos com o movimento Hizmet.

O TEDH decidiu em dezembro, no caso do proeminente jornalista Nazlı Ilıcak, 77, que trabalhar para a mídia próxima ao movimento Hizmet e expressar dúvidas sobre a narrativa do governo turco sobre uma tentativa de golpe não eram fundamentos plausíveis para acusações relacionadas ao terrorismo.

O tribunal ainda não proferiu veredictos sobre os casos de dezenas de outros jornalistas da Turquia, muitos dos quais estão atrás das grades há vários anos.

Repressão Transnacional dos Jornalistas

A Turquia buscou o Alerta Vermelho da INTERPOL para o jornalista exilado Dündar

Um tribunal turco emitiu um mandado de prisão e decidiu apresentar um pedido de alerta vermelho para o antigo editor-chefe do diário Cumhuriyet e jornalista no exílio Can Dündar em 8 de junho. O mandado foi emitido por Dündar não ter comparecido a uma audiência sobre a ação legal movida contra ele sob a acusação de “revelar informações confidenciais relacionadas à segurança e aos interesses políticos do Estado” e “adquirir as informações confidenciais do Estado para espionagem política e militar”.

Jornalista turco que vive no exílio atacado fora de casa na Alemanha

Erk Acarer, um jornalista turco que critica o governo do Presidente Erdoğan e tem vivido no exílio na Alemanha, foi atacado fora de sua casa em Berlim no dia 8 de julho por três homens que alegadamente o advertiram para parar de escrever.

A polícia alemã advertiu o editor turco sobre a lista de alvos dos jornalistas no exílio

A Polícia Federal Alemã advertiu Celal Başlangıç, o editor-chefe da Artı TV e o site de notícias Gerçek Artı, sobre um assassinato planejado visando-o com base em uma lista de alvos, incluindo os nomes de 55 jornalistas turcos que vivem no exílio.

A Turquia congelou bens de 770 pessoas, incluindo jornalistas, por supostas ligações terroristas

A Turquia em 24 de dezembro congelou os bens de 770 pessoas, incluindo alguns jornalistas no exílio por suposto financiamento do terrorismo. Entre os jornalistas da lista estão Adem Yavuz Arslan, Bülent Keneş, Cevheri Güven, Said Sefa, Sevgi Akarçeşme, Sevinç Özarslan, Mehmet Efe Çaman e Tarık Toros.

Suprema Corte sueca rejeita pedido de extradição de jornalista exilado da Turquia

A Suprema Corte sueca em dezembro rejeitou um pedido da Turquia para a extradição do jornalista Levent Kenez, determinando que as alegações da Turquia contra ele não continham um elemento criminoso sob a lei sueca. O Supremo Tribunal também declarou que, se Kenez retornasse à Turquia, ele enfrentaria o risco de perseguição.

Violência contra os jornalistas

A ‘polícia turca tentou me matar’, proeminente fotojornalista Kılıç afirma

O premiado fotojornalista Bülent Kılıç, que foi detido durante um desfile do Orgulho em İstanbul em 26 de junho, disse que a polícia tentou matá-lo depois de empurrá-lo para o chão.

“Eles tentaram me matar, eles tentaram me impedir de respirar”, disse Kılıç depois que ele foi libertado.

Jornalista turco atacado depois de criticar o fundador de partido

O jornalista turco Levent Gültekin, colunista do site de notícias Diken e crítico franco do AKP, foi agredido por um grupo de cerca de duas dúzias de pessoas em 8 de março depois de ter criticado Alparslan Türkeş, o fundador do Partido do Movimento Nacionalista (MHP).

Repressão do governo à mídia crítica transformando-se em violência sistemática contra jornalistas: reportagem

Um relatório de junho da Associação de Jornalistas Progressistas da Turquia (ÇGD) chamou a atenção para uma série de ataques físicos contra membros da imprensa, dizendo que eles eram resultado das políticas opressivas da AKP no poder.

Liberdade na Internet

A liberdade na Internet continua a diminuir na Turquia: Relatório da Freedom House

Um relatório anual da Freedom House sobre a liberdade global na Internet revelou que a liberdade na Internet continuou a diminuir pelo terceiro ano consecutivo na Turquia e que centenas de websites foram bloqueados durante o período coberto.

Mais de 349.000 websites proibidos na Turquia nos últimos 5 anos

Um total de 349.763 websites foram proibidos na Turquia entre 2016 e 2020, disse a iniciativa da Associação da Liberdade de Expressão (İFÖD) EngelliWeb em seu relatório anual de 2020, que foi lançado em agosto.

A Turquia mantém a liderança mundial em pedidos de censura no Twitter

A Turquia continuou a ser o pior país do mundo em termos de censura no Twitter, com o maior número de pedidos de terceiros de retirada de postagens e perfis, ordens e contas judiciais e tweets retidos, mostrou o último relatório de transparência da plataforma.

O governo turco deve criar o “ministério da verdade” em meio à censura crescente

A Diretoria de Comunicações da Presidência turca anunciou que a Turquia criará seu próprio mecanismo de verificação de fatos para “combater mentiras e fatos falsos nas mídias sociais”. De acordo com a declaração da diretoria, o aplicativo online DOĞRU MU (Is it true?), que estará disponível para sistemas IOS e Android, foi projetado para “atender à necessidade de saber se as notícias e informações que circulam na mídia social são verdadeiras ou falsas”.

Multas e Discriminação contra Mídias Críticas

Cão de guarda da radiodifusão da Turquia multa canais e estações críticos ao governo multadas em 1,84 milhões de dólares em 2021

O Conselho Supremo de Rádio e Televisão da Turquia (RTÜK) impôs TL 21,5 milhões ($1,84 milhões) em multas em 2021 em canais de TV com posições críticas em relação ao governo, de acordo com dados compartilhados na mídia social pelo membro da RTÜK, İlhan Taşcı, em dezembro.

O governo de Erdoğan tem como alvo os veículos de comunicação independentes que recebem financiamento estrangeiro

Uma nova regulamentação será implementada para os veículos de comunicação que recebem apoio financeiro do exterior, disse o Diretor de Comunicações Fahrettin Altun em julho, em resposta às notícias sobre fundos estrangeiros recebidos por alguns veículos de comunicação independentes na Turquia.

Em resposta, grupos de liberdade de imprensa expressaram preocupação sobre uma possível legislação para regulamentar o financiamento estrangeiro para a mídia e a disseminação de notícias falsas, dizendo que poderia reduzir ainda mais o jornalismo independente na Turquia. Mais…

A presidência turca se recusa a renovar as carteirinhas de imprensa de 1.371 jornalistas

A Diretoria de Comunicações Presidenciais da Turquia, que recebeu 10.486 solicitações de jornalistas para a renovação de suas carteirinhas de imprensa, recusou-se a renovar os cartões de imprensa de 1.371 jornalistas.

O cão de guarda da liberdade de imprensa RSF condenou a Diretoria Presidencial de Comunicações da Turquia por usar o credenciamento de imprensa para aumentar a pressão sobre a mídia.

Fonte: Press Freedom in Turkey: 2021 in Review – Turkish Minute