Voz da Turquia

O governo do presidente Recep Tayyip Erdoğan puniu dois inspetores do Ministério do Interior que investigaram e tomaram medidas disciplinares contra um governador por violência doméstica, abuso de poder e conduta imprópria a um funcionário do estado.

De acordo com um relatório interno confidencial, cuja cópia foi obtida pelo Nordic Monitor, o então governador da Bursa, Nihat Canpolat, abusou de sua autoridade ao se envolver em casos sexuais com uma mulher mais jovem por vários anos, durante os quais ele a espancou várias vezes. O relatório abrangente foi preparado em 3 de dezembro de 2007 pelos inspetores-chefe do Ministério do Interior Sadık Altınkaynak e Şükrü Yıldız, que documentaram as acusações de abuso com relatórios médicos, registros telefônicos e testemunhas de vítimas e testemunhas.

O governador, casado e com dois filhos, recebeu uma repreensão por se envolver em uma conduta inadequada de um funcionário do governo que se refletia em seu arquivo pessoal no ministério, enquanto o caso também foi encaminhado ao Gabinete do Promotor Público de Yalova por acusações criminais. A investigação foi iniciada depois que a vítima, identificada como Meltem Özkalfa, apresentou uma queixa por abuso que ocorreu entre 2005 e 2007.

Em depoimento entregue aos inspetores-chefe em 15 de novembro de 2007, Özkalfa explicou como ela havia sido espancada e abusada repetidamente pelo governador e foi sujeita a ameaças e intimidações por seus guarda-costas quando ela quis registrar uma queixa. Segundo seu testemunho, os dois se conheceram quando Canpolat era o governador de Datça, na província de Muğla, no sudoeste de 1986-1987. Seu pai, Salim Özkalfa, trabalhava para o governo como diretor de educação na mesma cidade, e os dois tinham um relacionamento profissional que mais tarde se transformou em uma amizade entre as famílias.

Canpolat começou a se aproximar de Özkalfa depois que ela passou por um mal casamento e se divorciou em 1998. As ligações começaram quando ele era governador da província de Hakkari, no sudeste, e continuaram quando Canpolat foi nomeado governador da província central de Kayseri. Em fevereiro de 2004, o relacionamento se tornou sexual, e os dois começaram a viajar longas distâncias para se ver. Em Ancara, Canpolat estava usando a casa de seu amigo, o legislador nacionalista Recai Yıldırım, para se encontrar com Özkalfa.

Quando Canpolat foi nomeado governador de Bursa, onde Özkalfa estava morando, os dois começaram a se ver com mais frequência. Ela ficou na casa do governador nos fins de semana, enquanto a esposa do governador, que estava doente e acamada, estava em casa, e o relacionamento sexual continuou. “Às vezes usamos o escritório do governador, carros, hotéis, uma fazenda e minha casa para fazer sexo”, disse Özkalfa, detalhando cada reunião com datas, locais e detalhes. Canpolat fez promessas a Özkalfa de que ele iria se divorciar de sua esposa e se casar com ela. O governador também estava tomando Xanax, um sedativo controlado que também é usado para viciados em drogas, sob o nome de Özkalfa, que recebeu as receitas e as deu ao governador.

Quando ela começou a questionar o relacionamento secreto, o governador pediu que ela esperasse e prometeu se divorciar. No entanto, ele não cumpriu sua promessa. O relacionamento tornou-se fisicamente violento, e o governador começou a espancá-la. Em 30 de junho de 2006, ele a espancou tanto na residência do governador que a costela de Özkalfa foi fraturada e ela foi hospitalizada. O governador cuidou discretamente de seu tratamento, pedindo um favor ao diretor do hospital Mete Ekşioğlu.

Os espancamentos não pararam e continuaram após os encontros organizados pelo governador, que lamentava o uso de violência contra ela e queria fazer as pazes. “No escritório dele, ele me bateu muito severamente em março de 2007”, ela lembrou. Ela acrescentou que o guarda-costas do governador, Hasan Akay, e seu amigo Kani Aydın mais tarde a sequestraram, ameaçaram matá-la e disseram-lhe para ficar quieta e não apresentar queixa contra o governador. Ela também foi espancada durante uma reunião em uma fazenda que pertencia ao amigo do governador, Yener Yılmaz.

Özkalfa falou que ela denunciou as ameaças e a conduta do governador aos legisladores do Partido da Justiça e Desenvolvimento (AKP), Taner Yıldız e Mustafa Elitaş, ambos representando a província de Kayseri, onde o governador havia servido anteriormente, assim como Mehmet Altan Karapaşaoğlu, um legislador da província Bursa.

Os inspetores que escreveram o relatório condenatório sobre o governador foram posteriormente processados ​​por suposta filiação ao movimento Hizmet, um grupo que critica o governo de Erdogan por sua corrupção e por armar jihadistas radicais na Síria. Yıldız foi preso, mas foi libertado mais tarde em 2018 e atualmente está sendo julgado em Ancara em conexão com outro relatório que ele foi o coautor, sobre o assassinato do jornalista turco-armênio Hrant Dink. Altınkaynak foi destituído de seu cargo de chefe da unidade de inspeção no Ministério do Interior em 6 de agosto de 2014 e foi julgado em um processo criminal de quatro anos em Izmir por acusações fabricadas apresentadas por promotores do governo. Ele foi absolvido de todas as acusações em maio de 2019. Ambos negaram qualquer associação com o movimento ou se envolveram em qualquer irregularidade enquanto serviam como inspetores-chefe no Ministério do Interior por décadas.

O gabinete do promotor público na cidade de Mudanya, localizada na província de Bursa, iniciou uma investigação criminal contra o governador sob o processo nº 2007/2224 e depois o indiciou. Fotos, registros de hospitais e hotéis e mensagens de texto ameaçadoras foram incluídas no arquivo do caso. Canpolat foi designado para o posto de trabalho na sede do Ministério do Interior em Ancara em 2008 e renunciou em 2011, após o que fez uma disputa sem sucesso por um assento no parlamento com a vaga do Partido do Movimento Nacionalista (MHP). Canpolat, hoje com 58 anos, está aposentado. Seu nome foi mencionado como um possível candidato a um cargo de prefeito nas eleições locais de 2019, mas ele se recusou a concorrer.

Fonte: Erdoğan punished inspectors who investigated abusive, woman-battering governor in Turkey