Voz da Turquia

Um documentário relatando os esforços dos ativistas que trabalham para acabar com a violência contra as mulheres na Turquia foi escolhido como a entrada oficial do Reino Unido para a categoria de Melhor Longa Metragem Internacional no Oscar.

Dying to Divorce, que foi produzido por cineastas turcos e britânicos e levou cinco anos para ser rodado, foi lançado nos cinemas britânicos na semana passada.

Segue o trabalho da advogada Ipek Bozkurt e da ativista Aysen Ece Kavas que encontram mulheres sobreviventes da violência de gênero para ajudá-las e suas famílias a buscar justiça através de um sistema criminoso turco labiríntico.

Bozkurt e Kavas fazem parte da plataforma We Will Stop Femicides, que rastreia a violência contra as mulheres na Turquia. A organização também ajuda a mobilizar apoio às vítimas e aplicar pressão pública, aparecendo nos julgamentos e organizando comícios em torno dos casos.

Até agora, em 2021, homens na Turquia já mataram 285 mulheres, de acordo com a plataforma – em curso para ultrapassar as 300 que foram mortas no ano passado.

A violência contra as mulheres tem sido frequentemente manchete na Turquia, mas os ativistas dos direitos das mulheres dizem que o sistema jurídico do país falhou em seguir através de processos e sentenças dos perpetradores. O fracasso, dizem eles, é o resultado de uma narrativa de cima para baixo que culpa as mulheres que escolhem uma vida independente.

Mais sincera

Além de procurar apontar a relação entre política e violência contra as mulheres, o filme de 81 minutos oferece um olhar atento além das estatísticas – especificamente, sobre o doloroso custo físico e emocional em duas mulheres.

Uma é Kübra Eken, uma âncora do telejornal, que sofreu uma hemorragia cerebral depois que seu marido lhe bateu brutalmente na nuca dois dias depois de ter dado à luz seu primeiro filho. Foram necessários anos de tratamento e terapia para que Eken recuperasse alguma mobilidade e a fala.

A outra é Arzu Boztas, uma mãe de seis filhos, que decidiu divorciar-se de seu marido depois de saber que ele havia estuprado uma vizinha menor de idade e depois procurou levá-la como segunda esposa. Um dia, o marido disse a Boztas para mandar as crianças embora, depois apareceu com uma espingarda, fez com que ela se deitasse no chão e atirou à queima-roupa em cada braço e perna.

A diretora britânica Chloe Fairweather disse que decidiu fazer Dying to Divorce após ver uma reunião de Boztas com Kavas, a ativista. “Eu não estava bem-preparada para a extrema violência que lhe aconteceu, mas também fiquei realmente impressionada com Arzu”, disse Fairweather.

“Ela era tão forte de certa forma e tão empenhada em reconstruir sua vida… Eu estava então motivada a divulgar sua história”.

O filme segue Boztas e sua família, incluindo seu pai, que lamenta ter casado com ela aos 14 anos de idade, enquanto procuram assegurar que seu ex-marido seja devidamente processado.

Mais tarde, no documentário de longa-metragem, o ex-marido explica da prisão que não se arrepende de ter atirado em Boztas, dizendo que ela não foi uma boa mãe para seus filhos. “Devemos beijar as solas dos pés de tais mães, é o que diz nosso presidente”, diz ele, em referência a um discurso de 2014 do presidente Recep Tayyip Erdogan sobre mulheres e maternidade que é mostrado no começo de Dying to Divorce. “Eu não teria ido tão longe, mas ela insultou meu orgulho e minha honra”, acrescenta o ex-marido.

Mas como o filme aponta, muitas das vítimas de violência na Turquia são de fato mães. Boztas aguarda para ver seus seis filhos pequenos até que ela tenha recuperado alguma independência. Os médicos são capazes de restaurar algum uso de seus braços, mas os danos causados pelos ferimentos de espingarda em suas pernas estão muito espalhados, e suas pernas foram amputadas. Em uma cena, após anos de reabilitação, ela está equipada com pernas artificiais, e as mostra aos filhos.

“Quando me olho no espelho agora, vejo meu antigo eu”, diz Boztas. “Uma mãe forte, bem cuidada, carismática, robusta”. Seus filhos se amontoam em torno dela. Ela não tem mais pés para que eles beijem, mas eles abraçam suas pernas artificiais.

“Durante a filmagem, nos acostumamos um ao outro, a nos conhecer”, disse o produtor Seda Gokce à Al Jazeera. “Você pode sentir, o documentário está ficando mais direto e mais sincero”.

As centenas de femicídios que ocorrem no país a cada ano tocam os piedosos e seculares, os ricos e os pobres.

“Estes assassinatos não são específicos de uma parte da sociedade”, diz Bozkurt, a advogada, no filme a caminho de encontrar outra cliente. “A violência é onde uma mulher quer ter uma vida moderna, onde uma mulher quer fazer uma escolha pessoal, então a violência não se trata de menor educação e privação financeira ou qualquer outra coisa, mas sim da decisão de uma mulher e de homens tentando suprimir e impedir esse processo decisório”.

O olhar do documentário sobre o que impulsiona a violência contra as mulheres, disse Fairweather, é um olhar que os telespectadores fora da Turquia também vão achar familiar. “Quando eu estava fazendo o filme, nunca senti que fosse uma situação extrema ou de outro tipo”, disse ela. “É extrema quando você olha o que Arzu experimentou, mas a forma como as mulheres não são protegidas, não ouvidas, acho que é uma situação que você pode ver em muitos países”.

A decisão de não se afastar da política do femicídio e da pressão que a sociedade civil está sofrendo na Turquia, impediu que o filme fosse exibido este ano no Festival de Cinema de Istambul, o festival de cinema mais prestigiado do país, disse Gokce. Enquanto os organizadores do festival tomaram tempo para ligar e dizer que ficaram impressionados com o filme, Gokce disse que eles se recusaram a exibi-lo, dizendo, “por causa da atmosfera política na Turquia, não era uma coisa inteligente para eles exibi-lo”.

A Al Jazeera procurou a Fundação de Cultura e Artes de Istambul para fazer comentários, mas não recebeu resposta até o momento da publicação.

Como os cineastas aguardam a notícia se serão pré-selecionados para uma indicação ao Oscar – uma decisão é esperada ainda este mês – Gokce disse que eles estão se concentrando em ter mais mulheres no país e fora dele a assistir.

“O mais importante é chegar às mulheres na Turquia e em todo o mundo, porque as questões que estamos discutindo no documentário não são questões apenas para a Turquia”.

Umar Farooq

Fonte: Documentary on femicides in Turkey is UK’s Oscars nomination (msn.com)