Voz da Turquia

Dois incidentes separados este ano envolvendo um submarino e porta-aviões dos EUA sugerem que a Turquia desconfia da presença da Marinha dos EUA perto de suas costas no Mediterrâneo Oriental. Conspirações populares na mídia social turca sobre o propósito nefasto da presença naval dos EUA perto das águas da Turquia também sugerem que pelo menos um segmento do público turco se sente hostil a isso. Mas isso é realmente o caso?

No início de abril, o USS San Juan (SSN-751), um submarino da classe Los Angeles, atracou em Limassol, na República do Chipre. A República Turca do Chipre do Norte (TRNC), uma entidade política separatista que apenas a Turquia reconhece, previsivelmente condenou a medida. O Ministério das Relações Exteriores da Turquia prontamente emitiu uma declaração expressando “forte apoio” à condenação do TRNC.

Esse não foi o único incidente relacionado à ancoragem de um navio da Marinha dos EUA ao qual Ancara se opôs nos últimos meses. Após o trágico terremoto que devastou a Turquia em fevereiro, os EUA ofereceram assistência humanitária, despachando o porta-aviões George H.W. Arbusto. Nacionalistas turcos, incluindo alguns jornalistas, foram às redes sociais, expressando forte oposição e promovendo teorias da conspiração sobre a presença da transportadora.

O ministro das Relações Exteriores da Turquia, Mevlut Cavusoglu, emitiu um comunicado descartando a perspectiva de o porta-aviões dos EUA atracar na Turquia. “Nós decidimos quem virá ou não para as águas territoriais da Turquia”, disse ele, segundo a mídia turca. “Não houve tal pedido da América. Mesmo que tal pedido viesse, não há necessidade disso. Não permitiremos isso.”

Ryan Gingeras, especialista em Turquia e professor do Departamento de Assuntos de Segurança Nacional da Escola de Pós-Graduação Naval, não acredita que tais incidentes reflitam o antagonismo geral da Turquia em relação à Marinha dos EUA na região.

“Não há evidências que sugiram que haja uma percepção geralmente negativa [na Turquia] da Marinha dos EUA no Mediterrâneo Oriental”, ele me disse.

“Ancara muito especificamente, no entanto, não deseja que nenhuma potência estrangeira estabeleça laços militares mais fortes com a República de Chipre (ou com a administração cipriota do sul da Grécia, como a Turquia se refere a ela)”, disse ele. “Caso contrário, a Marinha dos EUA coopera e interage regularmente com as Forças Armadas turcas”.

Mesmo que os EUA e a Turquia possam ter divergências políticas, Gingeras reiterou que isso não significa que a Turquia seja “geralmente hostil” à presença naval americana no Mediterrâneo Oriental.

As teorias da conspiração sobre a intenção dos militares dos EUA na região e em relação à Turquia não são novidade. A oposição generalizada à Guerra do Iraque alimentou o sentimento antiamericano e as teorias da conspiração na Turquia. Quando os mísseis de cruzeiro Tomahawk lançados pela Marinha dos EUA erraram seus alvos no Iraque e caíram no sudeste da Turquia durante a invasão de 2003, os habitantes locais acreditaram que era uma ação intencional destinada a punir a Turquia por não apoiar a guerra do Iraque.

Em 4 de julho de 2003, soldados americanos no Curdistão iraquiano capturaram militares turcos que supostamente planejavam assassinar um governador local para desestabilizar a região como pretexto para uma intervenção militar turca. Fotografias dessas tropas turcas com capuzes sobre suas cabeças provocaram indignação na Turquia. No ano seguinte, um romance turco retratando uma guerra entre a Turquia e os Estados Unidos tornou-se um best-seller instantâneo, principalmente devido à raiva na Turquia sobre a Guerra do Iraque e “o evento Hood”.

Em 2021, jovens turcos em Istambul agrediram um funcionário civil da Marinha dos Estados Unidos e colocaram um capuz sobre sua cabeça em clara vingança por aquele incidente e subsequente apoio americano aos combatentes curdos sírios que a Turquia considera terroristas.

Houve também um incidente muito anterior envolvendo a Turquia e a Marinha dos EUA, que está quase esquecido nos Estados Unidos.

Em 1º de outubro de 1992, dois mísseis Sea Sparrow dos EUA disparados pelo porta-aviões americano Saratoga durante um exercício no Mar Egeu atingiram o TCG Muavenet, um contratorpedeiro turco. Os mísseis mataram sete membros da marinha turca, incluindo o capitão do navio, e feriu outras 22 pessoas. Os turcos não acreditaram na explicação americana de que o incidente foi apenas um acidente.

Suleyman Ozeren, professor da American University e membro sênior do Orion Policy Institute, observou que o incidente Muavenet e o evento Hood foram “profundamente sentidos pelo povo turco e deixaram cicatrizes profundas”.

No entanto, ele argumentou que esses incidentes históricos por si só não explicam o atual sentimento antiamericano na Turquia.

“O governante AKP (Partido da Justiça e Desenvolvimento) tem uma abordagem dupla para os Estados Unidos há anos”, Ozeren me disse. “Enquanto os funcionários do AKP e (o presidente turco Recep Tayyip) Erdogan têm pressionado pelo sentimento anti-americanista na Turquia, eles estão traçando uma linha tênue para não testar demais a paciência dos Estados Unidos. A estratégia de anos piorou em anos recentes.”

Como parte dessa estratégia, Erdogan e o AKP tentaram desviar a culpa por crises ou escândalos atacando os EUA ou incitando o anti-americanismo para desviar a atenção e a raiva do público.

“Assim, a desinformação sobre a presença do grupo de porta-aviões USS George H.W. Bush e conectá-lo ao terremoto devastador foi uma abordagem fácil para o AKP desviar o clamor público do desastre de gerenciamento de emergência do AKP”, disse Ozeren.

Ele também apontou para a “profunda desconfiança” que surgiu entre os Estados Unidos e a Turquia sob Erdogan. Essa desconfiança se deve em parte ao “ativismo militar agressivo de Ancara”, que isolou ainda mais o país.

“Em resposta às ações de Ancara, os EUA mudaram e reposicionaram suas políticas regionais de longa data, inclusive em relação a Chipre e Grécia”, disse Ozeren.

“É época de eleições na Turquia e, enfrentando crises econômicas, sociais e políticas, não seria uma surpresa ver Erdogan usando conspirações e atacando os EUA nos próximos dias.”

Paul Iddon
Fonte: Does Turkey Have A Problem With The U.S. Navy? (forbes.com)