Voz da Turquia

Milhões de turcos estão enfrentando uma incerteza crescente à medida que a lira turca perdeu quase 50% de seu valor em relação ao dólar americano em 2021. Como consequência, os preços dos alimentos básicos, bem como o custo de transporte e energia aumentaram para mais de 36% ao ano em dezembro, o mais alto desde que o presidente turco Recep Tayyip Erdoğan chegou ao poder há 19 anos. Erdoğan, no entanto, parece estar completamente indiferente à situação. Em um discurso para empresários em İstanbul na terça-feira, ele delineou que seu governo agora planeja simplesmente eliminar o aumento temporário da inflação, uma vez que eles tinham recentemente fortalecido a lira turca em relação ao dólar americano. Os turcos comuns, entretanto, parecem estar cada vez mais cansados e cada vez menos receptivos ao aumento da esperança em Erdoğan.

Cerca de 60% dos turcos dizem em entrevistas de rua que a inflação aumentou para mais de 100%. Apesar da raiva predominante entre os cidadãos, Erdoğan permaneceu normal e indiferente ao anunciar os detalhes de sua nova política econômica.

Há várias razões pelas quais o Erdoğan permaneceu confiante durante todo o caos econômico atual na Turquia. Parece que a prioridade do Erdoğan é a vitória nas eleições gerais a serem realizadas em junho de 2023, e ele planeja usar recursos estatais para garantir esta vitória. Erdoğan argumenta que seu partido governista Justiça e Desenvolvimento (AKP) está redesenhando a política econômica global desafiando o “entendimento clássico do controle da inflação com altas taxas de juros”. Ao contrário do que dizem os economistas, que é que o aumento das taxas de juros fará baixar os preços, Erdoğan acredita que taxas de juros mais baixas reduzirão a inflação, impulsionarão o fluxo de capital e iniciarão o crescimento econômico com investimentos, emprego, produção e exportações. Os funcionários da AKP acreditam que uma moeda turca de baixo valor atrai os investidores estrangeiros e que as exportações da Turquia aumentarão. Entretanto, a Turquia carece de recursos naturais e matérias-primas e depende de importações para suas necessidades energéticas. No momento em que a lira turca perde valor, o preço das principais commodities de importação, tais como petróleo bruto e refinado, peças de veículos, metais preciosos, máquinas e produtos farmacêuticos sobem disparadamente. O aumento das importações é imediatamente refletido no mercado interno. A Turquia, uma vez entre os 10 países do mundo autossuficientes na agricultura, começou a importar dezenas de alimentos essenciais, incluindo carne, açúcar, queijo, trigo e arroz de outras partes do mundo. A Turquia importou recentemente até mesmo palha da Suíça, uma vez que a produção agrícola se tornou cada vez mais cara no país.

Erdoğan anunciou orgulhosamente esta semana que a Turquia excedeu a meta do programa de médio prazo para 2021; que as exportações do país saltaram para um recorde histórico de quase US$ 225,4 bilhões (TL 3,03 trilhões) em 2021; e que seu governo estava revisando a meta da Turquia para 2022 (exportação) para US$ 250 bilhões, de acordo com o jornal pró-governo Daily Sabah. E as importações da Turquia também aumentaram 23,6% em relação ao ano anterior, para cerca de US$ 271,4 bilhões em 2021. É claro que não foi a nova política econômica do Erdoğan que ajudou as exportações da Turquia em 2021, mas sim que a pandemia atingiu as exportações da Turquia para seus principais mercados da União Europeia, o Reino Unido e os EUA em 2020.

O antigo legislador do Partido do Bem-Estar Social (RP) e escritor pró-governamental do jornal turco Yeni Akit, Şevki Yılmaz, expôs os planos do Erdoğan dizendo na terça-feira que “o Partido AK tem que jogar dinheiro [da Turquia] [nos apoiadores do AKP] antes das eleições de 2023″. Temos 700 toneladas de ouro”. Você diz que temos muitos dólares no banco central. Você vai abandoná-lo para esses ladrões [futuros partidos governantes]”?

É claro que o AKP não tem planos econômicos novos ou elaborados, exceto para vender as empresas estatais da Turquia, os recursos naturais e os principais portos a investidores estrangeiros, pois a lira perde valor e os estados ricos do Golfo se apressam para a oportunidade de comprar ativos a preços mais baixos. O Turkey Wealth Fund (TWF) vendeu 10% de suas ações em Borsa Istambul à Autoridade de Investimentos do Catar por US$ 200 milhões em 2020, e Erdoğan presenteou a fábrica multibilionária nacional de tanques e paletes da Turquia a uma empresa dirigida conjuntamente pelo grupo BMC de seu associado Ethem Sancak e o exército do Catar. A AKP de Erdoğan privatizou as principais empresas da Turquia, tais como Türk Telecom, PETKiM, TÜPRAŞ, os portos İzmir e İskenderun e as refinarias de açúcar Amasya e Kütahya, assim como muitas outras empresas importantes. O principal legislador do Partido Popular Republicano (CHP) da oposição, Mahmut Tanal, alegou recentemente que Erdoğan também vendeu as empresas turcas de defesa Aselsan, Roketsan e Havelsan para empresas do Qatar.

Claramente Erdoğan não pode deter o aumento da inflação nem fortalecer a lira turca, já que a lira está sendo negociada atualmente a quase 14 para o dólar americano. O presidente autocrático da Turquia está presumivelmente se sentindo encurralado e ameaçou os líderes do partido da oposição por suas críticas a suas políticas econômicas, bem como os cidadãos turcos comuns, que estão se preparando para protestar contra seu governo por causa da inflação crescente, de acordo com um relatório da Bloomberg. O líder da CHP Kemal Kılıçdaroğlu acusou Erdoğan de tentar incitar uma guerra civil, pois Erdoğan aludiu ao uso da força e da violência contra os manifestantes, como fez durante uma tentativa de golpe de 15 de julho de 2016.

Erdoğan aumentou o salário-mínimo do país em cerca de 50% para 4.250 liras (US$310) por mês, de 2.826 liras (US$206), após uma redução da taxa de juros principal para 14%, de 15% no mês passado, o que causou a alta taxa de inflação. O aumento do salário-mínimo, entretanto, parece ser de pouco benefício para os trabalhadores turcos, uma vez que o custo de vida continua a subir.

Nas eleições de junho de 2015, o AKP experimentou sua primeira perda de maioria parlamentar, mas Erdoğan conseguiu controlar o caos que se seguiu. De junho a novembro, várias bombas atingiram cidades turcas, e a oposição culpou o AKP pela violência, mas o AKP conseguiu então uma vitória em uma reeleição realizada em novembro. Da mesma forma, Erdoğan conduziu com sucesso um referendo constitucional em abril de 2017 e uma eleição geral em junho de 2018 sob o estado de emergência que foi declarado após a tentativa de golpe de julho de 2016. Erdoğan conseguiu manter as rédeas do poder desde 2003 apesar das muitas acusações contra ele, incluindo os casos de corrupção de 17-23 de dezembro de 2013 e as graves violações dos direitos humanos contra curdos e membros do movimento Hizmet, bem como crimes de guerra na Líbia e na Síria. Entretanto, é improvável que ele consiga subjugar com sucesso a raiva dos milhões de famintos e pobres cidadãos turcos durante a atual turbulência econômica.

Fonte: [OPINION] Empty pots and soaring inflation disrupt Erdoğan’s rule – Turkish Minute